Logo : Sénat français

commission du développement durable

Projet de loi

Réforme ferroviaire

(1ère lecture)

(n° 650 )

N° COM-39

26 juin 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. TESTON, rapporteur


ARTICLE 4


Alinéa 80

Après le mot : "audit", insérer le mot : "comptable" et après le mot : "audits", insérer le mot : "comptables".

Objet

Amendement de précision. La directive 2012/34/UE établissant un espace ferroviaire unique européen autorise en effet les organismes de contrôle à recourir à des audits "pour vérifier le respect des dispositions relatives à la séparation comptable (...)".