Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Proposition de loi

Fin de vie

(1ère lecture)

(n° 348 )

N° COM-15

22 mai 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Satisfait ou sans objet

M. RAYNAL


ARTICLE 4 BIS (NOUVEAU)


Alinéa 3

Ajouter :

"Ce rapport ne contient aucune information permettant l’identification des personnes prises en charge. "

Objet

Ce rapport "exhaustif et actualisé" sur les patients pris en charge en soins palliatifs,  en tant que rapport présenté au public, ne sera pas uniquement partagé entre personnes soumises au secret médical. Partant, il est important d’assurer  l’anonymat des personnes prises en charge et de protéger ainsi leur vie privée.

 

Tel est l’objet du présent amendement.