Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Renseignement

(1ère lecture)

(n° 424 )

N° COM-199

18 mai 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Rejeté

MM. GUERRIAU, KERN et LONGEOT et Mme JOISSAINS


ARTICLE 1ER


Alinéa 95

A la fin de l'alinéa 95,

insérer les mots suivants :

«  et dans le respect des compétences de l'autorité judiciaire. »

 

Objet

Cet amendement propose de préciser que les prérogatives de l'autorité judiciaire doivent être préservées.

Il reprend la formulation initiale validée par le Conseil d'Etat, avant d'être retirée de la version finale du projet de loi.