Logo : Sénat français

commission des affaires étrangères

Projet de loi

Programmation militaire pour les années 2015 à 2019

(1ère lecture)

(n° 494 )

N° COM-20

22 juin 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. RAFFARIN, ROGER et del PICCHIA, rapporteurs


ARTICLE 18


Alinéa 1, deuxième phrase

Supprimer les mots : "en métropole"

Objet

Il est prévu que les volontaires du SMV pourront effectuer des missions de sécurité civile « en métropole ». Il n’est pas nécessaire de s’imposer cette restriction a priori. Selon les circonstances, il pourrait arriver que les pouvoirs publics aient besoin de mobiliser les jeunes du SMV outre-mer ou à l’étranger.