Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi organique

Indépendance et impartialité des magistrats

(1ère lecture)

(n° 660 )

N° COM-40

26 octobre 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. PILLET, rapporteur


ARTICLE 29


Alinéa 3, première phrase

Supprimer les mots:

, dans les mêmes formes

Alinéa 3, deuxième phrase

Rédiger ainsi cette phrase

Le renouvellement est accordé sur avis conforme du Conseil supérieur de la magistrature.

Objet

Les magistrats exerçant à titre temporaire étant nommés sur avis conforme du CSM, il convient de prévoir, par symétrie des garanties, qu'ils sont renouvelés dans leur mandat selon la même procédure.