Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

mesures de surveillance des communications électroniques internationales

(1ère lecture)

(n° 6 )

N° COM-2

19 octobre 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. BAS, rapporteur


ARTICLE 1ER


I. - Alinéa 5

1° Supprimer la mention :

I.

2° Au début, insérer les mots :

Dans les conditions prévues au présent chapitre,

3° Supprimer les deux premières occurrences du mot :

la

II. - En conséquence, alinéa 6

Remplacer le mot :

article

par le mot :

chapitre

 

Objet

Amendement rédactionnel et de précision : il est proposé de transformer les paragraphes de l'article L. 854-1 du chapitre IV en neuf articles codifiés L. 854-1 à L. 854-9.