En commission

Alinéa 5, à la fin

Insérer une phrase ainsi rédigée :

Le médecin s’entretient seul avec la personne pendant tout ou partie de l’examen.

Aucune pression extérieure ne doit altérer la décision de la personne qui aura recours au suicide assisté ou à l’euthanasie. Il apparait nécessaire que le médecin s’assure de son consentement lors d’un échange sans son entourage.

Tel est l’objet de cet amendement.