Projet de loi protection des personnes à l'égard des traitements de données
Direction de la Séance
N°128
1 avril 2003
(1ère lecture)
(n° 203 (2001-2002) , 218 )
SOUS-AMENDEMENT
| C | Sagesse du Sénat |
|---|---|
| G | Sagesse du Sénat |
| Rejeté | |
à l'amendement n° 9 de la commission des lois
présenté par
M. BRET
Article 2
(Art. 8 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978)
Consulter le texte de l'article ^
Compléter les texte de cet amendeemnt par un membre de phrase ainsi rédigé:
cependant, les données recueillies ne peuvent être exploitées que dans le cadre de la mission de cet institut