Projet de loi Sécurité sociale
Direction de la Séance
N°1
24 novembre 2010
(Commission Mixte Paritaire)
(n° 122 , 121 )
AMENDEMENT
| C | Favorable |
|---|---|
| G | Favorable |
| Adopté | |
présenté par
Le Gouvernement
ARTICLE 4
Consulter le texte de l'article ^
I. - Alinéa 3, tableau
Rédiger ainsi ce tableau :
(en milliards d'euros)
| Prévisions de Recettes | Objectifs de dépenses | Solde |
Maladie | 166,5 | 178,4 | -11,9 |
Vieillesse | 183,5 | 194,6 | -11,0 |
Famille | 50,9 | 53,8 | -2,9 |
Accidents du travail et maladies professionnelles | 12,1 | 12,7 | -0,6 |
Toutes branches (hors transferts entre branches) | 407,7 | 434,1 | -26,5 |
II. - Alinéa 5, tableau
Rédiger ainsi ce tableau :
(en milliards d'euros)
| Prévisions de Recettes | Objectifs de dépenses | Solde |
Maladie | 142,5 | 154,6 | -12,1 |
Vieillesse | 93,3 | 102,4 | -9,1 |
Famille | 50,4 | 53,3 | -2,9 |
Accidents du travail et maladies professionnelles | 10,7 | 11,3 | -0,6 |
Toutes branches (hors transferts entre branches) | 291,7 | 316,5 | -24,8 |
Objet
Cet amendement de coordination tire les conséquences, sur les tableaux d'équilibre pour 2010 du régime général et des régimes de base, de l'article 33 du projet de loi de finances rectificative pour 2010 qui modifie l'affectation du droit de consommation sur les tabacs.