Projet de loi Immigration, intégration et nationalité

Direction de la Séance

N°503

2 février 2011

(1ère lecture)

(n° 240 , 239 )


AMENDEMENT

C Favorable
G Favorable
Adopté

présenté par

M. BUFFET

au nom de la commission des lois


ARTICLE 54

Consulter le texte de l'article ^

Alinéa 1

Remplacer les mots :

à la dernière phrase des articles L. 523-4 et L. 523-5

par les mots :

à la dernière phrase de l'article L. 523-4 et à la troisième phrase de l'article L. 523-5

Objet

Coordination avec la LOPPSI qui prévoit dans son article 37 septies que le manquement aux obligations liées à l'assignation à résidence peuvent justifier que soit mis fin à cette assignation.