Proposition de loi Simplification du droit

Direction de la Séance

N°175

18 mars 2009

(1ère lecture)

(n° 210 , 209 , 225, 227)


AMENDEMENT

C Favorable
G Favorable
Adopté

présenté par

M. SAUGEY

au nom de la commission des lois


ARTICLE 7

Consulter le texte de l'article ^

Rédiger comme suit les 2° et 3° du II bis de cet article :

2° Au premier alinéa de l'article 63, les mots : « colons partiaires, » sont supprimés ;

3° Au premier alinéa de l'article 78, les mots : « colonat partiaire » sont remplacés par les mots : « bail à métayage »