Projet de loi Grenelle II

Direction de la Séance

N°81

28 juillet 2009

(1ère lecture)

(n° 553 , 552 , 563, 576)


AMENDEMENT

C Favorable
G Favorable
Adopté

présenté par

M. de LEGGE

au nom de la commission des lois


Article 9

(Art. L. 122-1-3 du code de l'urbanisme)

Consulter le texte de l'article ^



I. - Supprimer le dernier alinéa du texte proposé par le 2° du I de cet article pour l'article L. 122-1-3 du code de l'urbanisme.

II. - Rédiger comme suit le début du premier alinéa du texte proposé par le 2° du I de cet article pour l'article L. 122-1-4 du code de l'urbanisme :

Dans le respect des orientations définies par le projet d'aménagement et de développement durable, ...

Objet

Amendement clarifiant la rédaction des articles présentant respectivement les contenus du PADD et du document d'orientation et d'objectifs.