Projet de loi Grenelle II

Direction de la Séance

N°909

24 septembre 2009

(1ère lecture)

(n° 553 , 552 , 563, 576)


AMENDEMENT

C Favorable
G Favorable
Adopté

présenté par

M. SIDO

au nom de la commission de l'économie


ARTICLE 52

Consulter le texte de l'article ^

Dans la première phrase du II du texte proposé par le I de cet article pour l'article L. 211-14 du code de l'environnement, remplacer les mots :

des aides mentionnées à l'article D. 615-45 du code rural

par les mots :

des régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune

Objet

Amendement rédactionnel visant à supprimer la référence à une disposition d'ordre réglementaire