Proposition de loi Service civique

Direction de la Séance

N°5

21 octobre 2009

(1ère lecture)

(n° 37 , 36 )


AMENDEMENT

C Sagesse du Sénat
G Sagesse du Sénat
Adopté

présenté par

MM. BODIN et LAGAUCHE, Mmes LEPAGE, BLONDIN

et les membres du Groupe socialiste, apparentés et rattachés


ARTICLE 4

Consulter le texte de l'article ^

Alinéa 21

Supprimer les mots :

désintéressée et

Objet

L'emploi du mot « désintéressée » pour qualifier la collaboration du volontaire est inapproprié puisqu'il est prévu par ailleurs que celui-ci doit bénéficier d'une indemnité. De plus, cette définition pourrait conduire certains organismes à considérer que l'indemnité peut être réduite à une simple indemnisation partielle de frais engagés par le volontaire pour accomplir correctement sa mission.