Projet de loi LOPPSI

Direction de la Séance

N°300 rect.

7 septembre 2010

(1ère lecture)

(n° 518 , 517 , 480, 575)


AMENDEMENT

C Favorable
G Sagesse du Sénat
Adopté

présenté par

MM. COLLIN et ALFONSI, Mme ESCOFFIER, MM. MÉZARD, BAYLET, DETCHEVERRY et FORTASSIN, Mme LABORDE et MM. MILHAU, PLANCADE, TROPEANO, VALL et VENDASI


Article 1er

(ANNEXE)

Consulter le texte de l'article ^

I. - Alinéa 67, première phrase

Remplacer le mot :

dealers

Par le mot :

trafiquants

II. - Alinéa 67, dernière phrase

Remplacer le mot :

« deal »

par le mot :

trafic

Objet

Amendement rédactionnel de suppression d'anglicismes trouvant leur équivalent en français.



NB :La présente rectification porte sur la liste des signataires.