Proposition de loi Volontariat des sapeurs-pompiers

Direction de la Séance

N°145

22 septembre 2021

(1ère lecture)

(PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE)

(n° 787 , 786 )


AMENDEMENT

C
G Favorable
Adopté

présenté par

MM. KANNER et Loïc HERVÉ et Mme DUMONT

au nom de la commission des lois


ARTICLE 1ER

Consulter le texte de l'article ^

Au début

Insérer un paragraphe ainsi rédigé :

…. – Au premier alinéa de l’article L. 112-1 du code de la sécurité intérieure, après les mots : « protection des personnes, », sont insérés les mots : « des animaux, ».

Objet

Le présent amendement établit une coordination entre l’article L. 112-1 du code du code de la sécurité intérieure qui définit l’objet de la sécurité civile et l’article L. 742-1 du même code, tel que tend à le modifier l’article 1er de la proposition de loi, qui définit les opérations de secours. Cette coordination porte sur la prise en compte des animaux dans le champ de l’article L. 112-1 précité.