Vous êtes ici : Travaux parlementaires > Dossier législatif > Table de concordance


Table de concordance : Loi relative à la maîtrise de l'immigration, au séjour des étrangers en France et à la nationalité


Table de concordance :

Lorsqu'une loi est promulguée, les articles qui la composent font l'objet d'une renumérotation afin de prendre en compte les articles qui ont éventuellement été ajoutés ou supprimés en cours de discussion. La table suivante vous permet de trouver facilement à quel article de la loi finale correspond un article en cours de discussion.

Table de concordance

Numérotation articles
en cours de navette

Numérotation articles
texte
définitif

Articles déclarés non conformes par le Conseil constitutionnel

1er A

1er

Le dernier alinéa de l'article 1er

1er B

2

 

1er C

3

 

1er D

4

 

1er

5

 

1er bis

6

 

2

7

Au quatrième alinéa de l'article 7, les mots :  «  , et les frais de son rapatriement si l'étran-ger ne dispose pas, à l'issue de cette période, des moyens lui permettant de quitter le territoire français »

3

8

 

3 bis

9

 

3 ter

10

 

4

11

 

5

12

 

5 bis

13

 

6

14

 

6 bis A

15

 

6 bis

16

 

7

17

 

7 bis

supprimé

 

8

18

 

9

19

 

9 bis

20

 

10

21

 

11

22

 

12

23

 

13

24

 

14

25

 

14 bis A

26

 

14 bis

supprimé

 

15

27

 

Table de concordance (suite)

Numérotation articles
en cours de navette

Numérotation articles
texte
définitif

Articles déclarés non conformes par le Conseil constitutionnel

16

28

 

17

29

 

18

30

 

19

31

 

19 bis

32

 

19 ter

33

 

20

34

 

21

35

 

22

36

 

23

37

 

24

38

 

25

39

 

26

40

 

27

41

 

28

42

 

29

43

 

30

44

 

31

45

 

31 bis

46

 

31 ter

47

 

32

48

 

33

49

 

34

50

 

34 bis

51

 

34 ter

52

 

34 quater

53

 

34 quinquies A

54

 

34 quinquies B

55

 

34 quinquies

supprimé

 

34 sexies

56

 

34 septies A

57

 

34 septies B

58

 

34 septies C

59

 

34 septies

60

 

34 octies

61

 

34 nonies

62

 

35 AA

63

 

Table de concordance (suite)

Numérotation articles
en cours de navette

Numérotation articles
texte
définitif

Articles déclarés non conformes par le Conseil constitutionnel

35 AB

64

 

35 A

65

 

35 BA

66

 

35 B

67

 

35 C

68

 

35 D

69

 

35

70

 

35 bis

71

 

35 ter A

72

 

35 ter

73

 

35 quater

74

 

36

75

 

37

76

76 : - les deux dernières phrases du 2ème alinéa ;

 
 

- au 3ème alinéa, les mots : «  et, le cas échéant, au préfet ou, à Paris, au préfet de police »

37 bis

77

 

38

78

 

38 bis

79

 

39

80

 

39 bis

81

 

39 ter à 39

 
 

quinquies

supprimés

 

40

82

 

41

83

 

41 bis

supprimé

 

42 A

84

 

42 B

85

 

42

86

 

42 bis A

87

 

42 bis

88

 

43

89

 

44

supprimé

 

44 bis

90

 

Table de concordance (suite)

Numérotation articles
en cours de navette

Numérotation articles
texte
définitif

Articles déclarés non conformes par le Conseil constitutionnel

44 ter

91

 

44 quater A

92

 

44 quater

93

 

44 quinquies A

94

 

45

95

 


Haut de page
Actualités | Travaux Parlementaires | Vos Sénateurs | Europe et International | Connaître le Sénat
Recherche | Liste de diffusion | Contacts | Recrutement | Plan | Librairie | FAQ | Liens | Ameli