CLAIREAUX (M. HENRI) [Sénateur de Saint-Pierre et Miquelon].
Est nommé membre titulaire de la commission de la France d'outre-mer [3 octobre 1957]. - Membre suppléant : de la commission de l'éducation nationale ; de la commission des finances ; de la commission de la marine et des pêches ; de la commission de la production industrielle ( ibid. ).
Question orale :
M. Henri Claireaux attire l'attention de M. le secrétaire d'Etat aux forces armées ( marine ) sur la décision retirant l'aviso Aventure de la surveillance des pêches à Terre-Neuve et au Groënlan J. Cette décision, non seulement rompt avec une longue tradition de présence du pavillon français dans ces zones de pêche, mais prive les navires de ces régions de l'assistance mérticale indispensable que ce bâtiment permettait de leur donner et aussi du courrier arrivant de France. En outre, cette mesure prive les populations maritimes du Canada - Canadiens français et acadiens - ainsi que les habitants du territoire de Saint-Pierre et Miquelon de l'occasion qu'ils avaient chaque année de pouvoir saluer les couleurs françaises d'un navire de la marine marchande. Il lui demande s'il n'envisage pas de reconsidérer le problème des économies réalisées par cette décision compensant mal le crédit moral que la France y perdrait [3 décembre 1957] (n° 986).