| Subdivision | Amendement | Auteur | Objet résumé |
|---|---|---|---|
| Article 4 (appelé en priorité) | Amt n° 343 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 4 (appelé en priorité) | Amt n° 66 rect. | M. de LEGGE |
Garantie d'accès préalable aux traitements adaptés et aux soins palliatifs |
| Article 4 (appelé en priorité) | Amt n° 109 rect. ter | M. BURGOA |
Impossibilité de modifier les critères de l'assistance médicale à mourir pendant quatre ans |
| Article 2 | Amt n° 71 rect. quater | Mme CHAIN-LARCHÉ |
Reconnaissance d'un droit au soulagement de la souffrance |
| Article 5 | Amt n° 74 rect. ter | Mme CHAIN-LARCHÉ |
Possibilité de s'entretenir avec un médecin au sujet du projet de soins, de l'état de santé et de l'accompagnement de la fin de vie des patients atteints d'une maladie grave et incurable |
| Article 6 | Amt n° 86 rect. bis | M. CUYPERS |
Information sur leur état de santé et sur les options des personnes atteintes d'affections graves et incurables |
| Article 8 | Amt n° 87 rect. bis | M. CUYPERS |
Précision des conditions dans lesquelles est réalisé le traitement de l'accompagnement palliatif et en fin de vie |
| Article 9 | Amt n° 76 rect. ter | Mme CHAIN-LARCHÉ |
Précision des conditions d'accompagnement des personnes en situation de fin de vie et bénéficiant d'une prise en charge palliative. |
| Article 10 | Amt n° 88 rect. bis | M. CUYPERS |
Amendement apportant des précisions relevant de la procédure de soins palliatifs. |
| Article 12 | Amt n° 89 rect. | M. CUYPERS |
Introduction d'une procédure de médiation dans l'accompagnement palliatif et suppression du droit au recours contre l'assistance médicale à mourir |
| Article 13 | Amt n° 78 rect. ter | Mme CHAIN-LARCHÉ |
Renvoi à un décret en Conseil d’État des conditions d'application des dispositions relatives à l'organisation des soins palliatifs, à la sédation profonde et continue jusqu'au décès et à la procédure collégiale |
| Article 14 | Amt n° 355 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 14 | Amt n° 311 rect. ter | M. CAPUS |
Instauration d'une clause de conscience collective avec réorientation du patient vers une structure identifiée par l'agence régionale de santé |
| Article 14 | Amt n° 12 rect. quater | M. SZPINER |
Instauration d'une clause de conscience collective pour les établissements dont le projet institutionnel, associatif ou éthique est incompatible avec la tenue d'une assistance médicale à mourir, avec réorientation du patient vers une autre structure |
| Article 14 | Amt n° 106 rect. ter | M. SOL |
Instauration d'une clause de conscience collective pour les établissements dont le projet institutionnel, associatif ou éthique est incompatible avec la tenue d'une assistance médicale à mourir, avec réorientation du patient vers une autre structure |
| Article 14 | Amt n° 70 rect. | M. de LEGGE |
Introduction d'une clause de conscience collective en cas d'incompatibilité avec le projet d'établissement, avec réorientation du patient |
| Article 14 | Amt n° 63 rect. | Mme DESEYNE |
Introduction d'une clause de conscience collective pour les établissements et services médico-sociaux, avec réorientation du patient |
| Article 14 | Amt n° 354 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 15 | Amt n° 356 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 15 | Amt n° 357 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 17 bis | Amt n° 358 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement de précision |
| Article 18 | Amt n° 359 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement rédactionnel |
| Article 19 | Amt n° 360 | Mme BONFANTI-DOSSAT (commission des affaires sociales) |
Amendement de précision |
| Article(s) additionnel(s) après Article 19 bis | Amt n° 14 rect. ter | M. SZPINER |
Introduction d'une condition d'application du présent texte à la mise en place de services de soins palliatifs sur l'ensemble du territoire. |
Liste des amendements adoptés par ordre de discussion
Proposition de loi : Droit à l'aide à mourir – 1ère lecture