Question de M. MATHIEU Serge (Rhône - RI) publiée le 27/01/2000

M. Serge Mathieu demande à M. le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie de lui préciser la suite qu'il envisage de réserver à la pétition signée par de nombreuses personnalités tendant à obtenir le rétablissement de l'arabe dialectal maghrébin, qui serait menacé de suppression au baccalauréat en faveur de la langue littéraire (Le Monde, 18/12/1999).

- page 254


Réponse du ministère : Éducation publiée le 16/03/2000

Réponse. - L'épreuve facultative d'arabe dialectal maghrébin n'a, à aucun moment, été supprimée. Toutefois, la définition de cette épreuve a été modifiée à compter de la session 2000 du baccalauréat général et technologique. Cette épreuve sera désormais passée à l'oral, ce qui correspond mieux à cet ensemble de langues qui sont des langues de tradition orale. Un aménagement de cette épreuve a d'ailleurs été apporté par la note de service nº 99-218 du 28 décembre 1999, publiée au BOEN nº 1 du 6 janvier 2000, offrant la possibilité aux candidats de présenter une liste de textes en arabe dialectal uniquement, et leur indiquant des références bibliographiques facilement accessibles, afin de préparer cette épreuve.

- page 970

Page mise à jour le