COMMUNICATION DE L'ADOPTION
DE PROPOSITIONS D'ACTE COMMUNAUTAIRE

M. le président. M. le président du Sénat a reçu de M. le Premier ministre une communication, en date du 30 octobre 1996, l'informant que la proposition d'acte communautaire E 686 - proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code communautaire des douanes - a été adoptée définitivement par les instances communautaires par décision du Conseil du 25 octobre 1996.
M. le président du Sénat a reçu de M. le Premier ministre une communication, en date du 30 octobre 1996, l'informant que la partie de la proposition d'acte communautaire E 695 - proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la CE et le Gouvernement de la République démocratique de Sao Tomé e Principe concernant la pêche au large de Sao Tomé e Principe pour la période du 1er juin 1996 au 31 mai 1999 - a été adoptée définitivement par les instances communautaires par décision du Conseil du 25 octobre 1996.

9