SEANCE DU 3 MAI 2001
M. le président.
« Art. 11. - A l'article 2-17 du code de procédure pénale, après le mot :
"association", sont insérés les mots : "reconnue d'utilité publique". »
Par amendement n° 12 rectifié, M. About, au nom de la commission, propose de
rédiger comme suit cet article :
« L'article 2-17 du code de procédure pénale est ainsi rédigé :
«
Art. 2-17.
- Toute association reconnue d'utilité publique
régulièrement déclarée depuis au moins cinq ans à la date des faits et se
proposant par ses statuts de défendre et d'assister l'individu ou de défendre
les droits et libertés individuels et collectifs peut, à l'occasion d'actes
commis par toute personne physique ou morale, dans le cadre d'un mouvement ou
organisation ayant pour but ou pour effet de créer, de maintenir ou d'exploiter
une sujétion psychologique ou physique, exercer les droits reconnus à la partie
civile en ce qui concerne les infractions d'atteintes volontaires ou
involontaires à la vie ou à l'intégrité physique ou psychique de la personne,
de mise en danger de la personne, d'atteinte aux libertés de la personne,
d'atteinte à la dignité de la personne, d'atteindre à la personnalité, de mise
en péril des mineurs ou d'atteintes aux biens prévues par les articles 221-1 à
221-6, 222-1 à 222-40, 223-1 à 223-15, 223-15-2, 224-1 à 224-4, 225-5 à 225-15,
225-17 et 225-18, 226-1 à 226-23, 227-1 à 227-27, 311-1 à 311-13, 312-1 à
312-12, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3 et 324-1 à 324-6 du code pénal, les
infractions d'exercice illégal de la médecine ou de la pharmacie prévues par
les articles L. 4161-5 et L. 4223-1 du code de la santé publique, et les
infractions de publicité mensongère, de fraudes ou de falsifications prévues
par les articles L. 121-6 et L.213-1 à L. 213-4 du code de la consommation.
»
La parole est à M. le rapporteur.
M. Nicolas About,
rapporteur.
Il s'agit encore d'une coordination et d'une simplification
rédactionnelle.
M. le président.
Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Marylise Lebranchu,
garde des sceaux
Favorable.
M. le président.
Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 12 rectifié, accepté par le Gouvernement.
M. Michel Caldaguès.
Je vote contre.
(L'amendement est adopté.)
M. le président.
En conséquence, l'article 11 est ainsi rédigé.
Article 12