SEANCE DU 14 DECEMBRE 2001


M. le président. L'article 10 quater H a été supprimé par l'Assemblée nationale.
L'amendement n° 11, présenté par M. Seillier, au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Rétablir cet article dans la rédaction suivante :
« Après l'article L. 325-2 du code de la sécurité sociale, il est inséré un article L. 325-3 ainsi rédigé :
« Art. L. 325-3. - Dans le cadre de l'exercice de l'action sanitaire et sociale incombant à l'instance de gestion du régime local d'assurance maladie et pour assurer la coordination entre la prise en charge par le régime local et celle assurée par différentes législations sociales, les prestations du régime local peuvent être exceptionnellement accordées aux assurés ne remplissant pas les conditions d'ouverture du droit à prestations prévues aux 9°, 10° ou 11° du II de l'article L. 325-1.
« Un décret fixe en tant que de besoin les mesures rendues nécessaires pour l'application du présent article. »
La parole est à M. Dériot, rapporteur.
M. Gérard Dériot, rapporteur. Il s'agit simplement de rétablir cet article dans la rédaction qui a été votée en deuxième lecture par le Sénat.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Elisabeth Guigou, ministre de l'emploi et de la solidarité. C'est un sujet dont nous avons déjà eu l'occasion de débattre en deuxième lecture.
Le Gouvernement n'a pas changé d'opinion et est défavorable à l'amendement.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 11, repoussé par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. En conséquence, l'article 10 quater H est rétabli dans cette rédaction.

Article 10 quater I