Anglais
Allemand
Espagnol
Portugais
Italien
Arabe
Chinois
Russe
TurcAgriculture et pêche
Proposition de décision du Conseil relative à l'acceptation, par la Communauté européenne, de l'amendement au texte de l'accord de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée portant établissement d'un budget autonome pour ladite organisation
E1197 - COM (1998) 690 final du 02/12/1998
Texte déposé au Sénat le 24/12/1998
Examen par la délégation le 28/01/1999
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 17/07/2000
Politique agricole et de la pêche
Commission générale des pêches pour la
Méditerranée
Proposition E
1197 - COM (98) 690 final
(Procédure écrite du 28 janvier 1999)
La Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) est une organisation chargée de gérer les ressources de pêche en provenance de cette mer. Afin de se dégager de sa dépendance financière vis-à-vis de l'organisation des Nations-Unies pour l'alimentation et l'agriculture (dont le budget a subi des restrictions importantes), elle a adopté, en octobre 1997, un amendement l'autorisant à établir un budget autonome qui devrait lui permettre de recevoir des fonds communautaires.
La proposition E 1197 a donc pour objet de permettre à la Communauté, qui est devenue membre de la CGPM en juin 1998, d'approuver cet amendement. Elle devra alors fournir une contribution financière au budget de la CGPM qui peut être évaluée à 500.000 euros par an.
Ce texte ne pose aucune difficulté. Dans ces conditions, la délégation a décidé de ne pas intervenir à son propos.
