Question de M. GRAZIANI Paul (Hauts-de-Seine - RPR) publiée le 03/11/1988

M. Paul Graziani attire l'attention de M. le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, chargé de la francophonie, sur la diffusion de R.F.I. (Radio France internationale). Il lui demande pour quelles raisons la B.B.C. est plus facile à capter dans les pays africains que R.F.I., et quelles mesures il compte prendre afin que R.F.I. soit audible en Asie et en Océanie.

- page 1220


Réponse du ministère : Francophonie publiée le 23/02/1989

Réponse. - Radio France Internationale ne dispose, pour atteindre l'Afrique, en dehors du centre émetteur situé sur le territoire national, que de deux sources de diffusion : une à Moyabi au Gabon où elle loue à Africa n° 1, 22 heures de fréquences par jour, une à Montsinéry où une antenne du centre émetteur français est dirigée vers l'Afrique de l'Ouest. La B.B.C. quant à elle peut émettre à partir de l'île de l'Ascension où elle possède quatre émetteurs de 500 kW qui lui assurent une très bonne couverture de l'Afrique de l'Ouest ; des Seychelles où elle possède deux émetteurs de 500 kW qui permettent de couvrir l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe ; enfin à partir de Chypre, du Lesotho et d'Oman. Outre le fait que la B.B.C. dispose de centres émetteurs plus nombreux que R.F.I. pour toucher l'Afrique, ses sources de diffusion sont plus proches de la cible que celles de R.F.I. Les conditions d'exploitation sont donc très différentes. Il faut néanmoins savoir que, malgré ce désavantage, R.F.I. est aussi clairement captée que la B.B.C. à certaines heures de la journée, le matin notamment. En ce qui concerne, la couverture de l'Asie et de l'Océanie, actuellement un système d'échange de fréquences entre R.F.I. et la N.H.K., d'une part, et Radio-Pékin, de l'autre, permet la diffusion de R.F.I. à partir de Chine : 6 heures ; Inde, Pakistan, Bangladesh, Sud de l'Afghanistan (Kaboul) : 2 heures, de 1 heure à 2 heures TU (6 h 30 - 7 h 30 à New-Delhi) ondes courtes, azimut 253 degrés, fréquence 15 275 kHz (bande des 19 mètres) émetteurs de Pékin ; de 14 heures à 15 heures TU (19 h 30 - 20 h 30 à New-Delhi) ondes courtes, azimut 253 degrés, fréquence 7 130 kHz (bande des 31 mètres) émetteurs de Xian ; Asie du Sud-Est, Birmanie, Thaïlande : 1 heure ; de 11 heures à 12 heures TU (16 h 30 - 17 h 30 à Rangoon, 18 heures - 19 heures à Bangkok) ondes courtes, azimut 217 degrés, fréquence 11 895 kHz (bande des 25 mètres) émetteurs de Pékin ; Océanie : 1 heure, de 10 h 30 à 11 h 30 TU (18 h 30 - 19 h 30 à Manille et Java, 20 h 30 à Sidney) ondes courtes, azimut 142 degrés, fréquence 15 285 kHz (bande des 19 mètres) émetteurs de Pékin ; Péninsule indochinoise, Viet-Nam : 2 heures, de 15 heures à 17 heures TU (22 heures - 24 heures à Hanoï) ondes moyennes, azimut 158 degrés, 1 296 kHz, émetteurs de Kunmin, 500 et 1 000 kW. - Diffusion de R.F.I. à partir du Japon : diffusion à partir du 1er août 1988, en ondes courtes par un émetteur de 300 kW situé à Yamata (Japon), relayé en direct de Paris par satellite ; émission de 9 h 30 à 11 h 30 UTC (de 17 h 30 à 19 h 30 à Pékin) vers Séoul, Pékin, Shangai et le nord de la Chine sur la fréquence 15 215 kHz, (bande des 19 mètres) ; de 10 heures à 11 heures UTC (de 17 heures à 18 heures et de 6 heures à 7 h 30 à Ho Chi Minh-Ville) vers Canton, Hong-Kong, Taï Peh, Manille, Brunei, Phnom Penh, Ho Chi Minh-Ville, Hanoï, Vientiane, Bangkok, Singapour, Kuala Lumpur, Jakarta sur la fréquence 17 705 kHz, (bande des 16 mètres) et de 23 heures à 0 h 30 UTC (de 17 heures à 18 heures et de 6 heures à 7 h 30 à Ho Chi Minh-Ville) dans les mêmes directions sur la fréquence 17-710 kHz (bande des 16 mètres). Par ailleurs, des négociations sont actuellement en cours avec les autorités thaïes pour l'implantation d'un centre relai de R.F.I. près de Bangkok. Nous attendons les décisions du Gouvernement thaïlandais. Enfin, le plan de développement de R.F.I., qui va être prochainement soumis à l'arbitrage du Premier ministre, prévoit des équipements nouveaux, notamment dans l'océan Indien qui renforceront les capacités d'émission de Radio France Internationale. ; les capacités d'émission de Radio France Internationale.

- page 324

Page mise à jour le