Question de M. SOUVET Louis (Doubs - RPR) publiée le 10/06/1993
M. Louis Souvet attire l'attention de M. le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur sur la modification des transformateurs au pyralène. Les matériaux imposés s'étant révélés, par la suite, d'une grande nocivité, EDF doit donc procéder à leur remplacement. Il n'est cependant pas équitable que l'échange soit facturé aux clients alors que ces derniers avaient l'obligation de s'équiper avec ces transformateurs agréés. Il demande si une modification de la réglementation est envisageable rapidement.
- page 937
Réponse du ministère : Industrie publiée le 16/09/1993
Réponse. - Les qualités les plus remarquables du pyralène sont sa très grande stabilité chimique et son ininflammabilité. Cela a conduit à l'utiliser dans l'industrie pour des usages variés et en particulier comme liquide diélectrique dans les transformateurs. En effet, malgré un fort handicap de coût (un transformateur au pyralène coûte 40 p. 100 de plus qu'un transformateur à huile minérale), le pyralène apporte une sécurité anti-incendie qu'aucun substitut ne remplace. Son utilisation massive dans les locaux à forte densité de population (habitations, usines, hôpitaux, écoles...) résulte de ces caractéristiques et de l'avantage procuré par les assurances. Il ne s'agit pas d'une obligation réglementaire et encore moins d'une prescription faite par EDF. Les problèmes d'environnement que pose le pyralène sont directement liés à ces qualités. Très stable chimiquement, il est du même coup peu biodégradable et peut s'accumuler dans les organismes vivants. La vente des transformateurs au pyralène a ainsi été interdite en 1986, mais l'utilisation des appareils en service reste jusqu'à présent autorisée et une réglementation précise limite les risques d'accidents. Lorsque la vétusté de ces appareils rend nécessaire leur remplacement, le coût de l'installation d'appareils neufs ne contenant pas de pyralène est supporté par leur détenteur : entreprises, collectivités, établissements publics.
- page 1655
Page mise à jour le