Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 09/11/2000
M. Xavier de Villepin attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur la situation du lycée franco-finlandais d'Helsinki. Des conversations ont été engagées pour une modification du protocole d'accord de 1977 relatif au lycée. Elles devraient permettre de favoriser le redéploiement des moyens déjà engagés en faveur de la création de filières d'enseignement bilingues ayant le soutien des municipalités et du développement du français dans les universités. Il souhaite connaître le point actuel du dossier et les perspectives de réalisation. Il faut rappeler que la Finlande fait un effort important pour l'enseignement du français.
- page 3817
Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 14/12/2000
Réponse. - En relation avec l'ambassade de France, l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger a étudié la possibilité d'une filière d'enseignement bilingue au lycée franco-finlandais d'Helsinki. Dans cet établissement en effet, la section française apparaissait jusqu'à maintenant comme une langue vivante 2, peu ou mal reconnue par les autorités finlandaises. Désormais, l'objectif est d'établir une parité entre les deux langues, afin d'assurer la continuité de l'enseignement pour les élèves issus de la petite école française, conventionnée avec l'AEFE jusqu'au CM 2, et de mettre en place une formation bilingue intégrée, en particulier pour les disciplines non linguistiques. A moyen terme, il s'agirait de favoriser la délivrance de deux diplômes de fin d'études, à l'instar de l'Abibac en Allemagne (à la fois Abitur et baccalauréat) et de faire du lycée franco-finlandais l'un des éléments essentiels du rayonnement de la France en Finlande. Le service de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France en Finlande travaille à ce projet qu'il souhaite voir aboutir dès 2001.
- page 4229
Page mise à jour le