SEANCE DU 24 AVRIL 2001


M. Jean Delaneau, président de la commission des affaires sociales. Je demande la parole.
M. le président. La parole est à M. le président de la commission des affaires sociales.
M. Jean Delaneau, président de la commission des affaires sociales. Monsieur le président, afin de permettre à Mme le ministre d'exposer devant la commission des affaires sociales les nouveaux amendements qu'a déposés le Gouvernement, je sollicite, au nom de la commission, une suspension de séance d'environ une demi-heure.
M. le président. Le Sénat va, bien sûr, accéder à la demande de la commission.
La séance est suspendue.

(La séance, suspendue à seize heures vingt, est reprise à seize heures cinquante-cinq.)