L'avenir de la codification en France et en Amérique latine
Palais du Luxembourg, 2 et 3 avril 2004
José del Carmen Ortega
Ex secretario general de la Association Andrés Bello des juristes franco-latino-américains
T
engo el agrado de presentar ante ustedes el proyecto Red Andrés Bello de facultades de derecho, uno de los objetivos fundacionales de la Association Andrés Bello des juristes franco-latino-américains.
La Red Andrés Bello de facultades de derecho aspira a servir para que los profesores y estudiantes de las facultades de derecho participantes desarrollen la investigación y la reflexion jurídica con un espíritu universitario. Su desarrollo sera gradual y progresivo, según las necesidades y perspectivas de las facultades que participen.
La Red Andrés Bello de facultades de derecho tendrá una estructura organizativa de geometría variable :
I . Un primer nivel de la red será la comunicación a través de Internet, estableciendo contactos y reenvío recíprocos (links) en los sitios virtuales de la Association Andrés Bello des juristes franco-latino-américains y de las facultades de derecho que participen de la red. Aspiramos a lograr este objetivo durante el primer año del proyecto, es decir, antes del segundo congreso internacional de la Asociación en marzo de 2005.
II . Un segundo nivel de la red de facultades será el desarrollo de los convenios ínter universitarios que ya existen o que lleguen a celebrarse. La red podrá realizar encargos de las facultades de derecho para la evaluación y seguimiento de los convenios ínter universitarios, en la medida en que las facultades de derecho lo requieran.
III . Un tercer nivel de la red sera la promoción y coordinación de proyectos de investiga ción conjunta. Básicamente en torno a los temas de los coloquios y eventos académicos internacionales que organice la Association Andrés Bello des juristes franco-latino-améri cains. Los siguientes son los temas inicialmente propuestos :
· La codificación en Francia y en América Latina
· Las constituciones y la integración
· La constitucionalizacion del derecho privado
· Interacciones entre las jurisdicciones internacionales y nacionales
· Derechos fundamentales y derechos subjetivos
· La regulación en América Latina
· La filosofía del derecho en Francia y América Latina
· Regimenes de descentralización
· Los grandes juristas latinoaméricanos
Al término del congreso, fue suscrita en París una carta de intención por los directivos de la Association Andrés Bello des juristes franco-latino-américains, el director del Instituto de Altos Estudios de América Latina, y los decanos y representantes de las facultades de derecho de la Universidad de Paraná (Brasil), Universidad de las Américas (Puebla), Universidad Estudios de Postgrado en Derecho (México), Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile) ; Universidad de Buenos Aires y Universidad de Chile (Santiago). Posteriormente, han expresado su voluntad de adherir a la carta de intención las facultades de derecho de la Universidad de La Sabana, Universidad Javeriana y Universidad Antioquia (Colombia), Universidad Unisinos (Porto Alegre) y Universidad Diego Portales (Santiago de Chile).