Allez au contenu, Allez à la navigation



14 octobre 1997 : Espagne ( texte adopté définitivement par le sénat - première lecture )

 

PROJET DE LOI

adopté le 14 octobre 1997

N°17

SÉNAT

SESSION ORDINAIRE DE 1997-1998

PROJET DE LOI

autorisant l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume d'Espagne concernant la construction et l'exploitation de la section internationale d'une ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne).

(Texte définitif.)

Le Sénat a adopté sans modification, en première lecture, le projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, dont la teneur suit :

Voir les numéros :

Assemblée nationale (10- législ.) : 3104,3299 et TA 648. Sénat : 201,252 et 253 (1996-1997).

Article unique

Est autorisée l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume d'Espagne concernant la construction et l'exploitation de la section internationale d'une ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne), signé à Madrid le 10 octobre 1995, et dont le texte est annexé à la présente loi (1).

Délibéré, en séance publique, à Paris, le 14 octobre 1997.

Le Président, Signé : René MONORY.

(1) Nota : voir le document annexé au n° 3104 (A.N., 10e législ.).