b) L'évolution des apports de l'État
Le tableau ci-dessous récapitule l'effort de l'État qu'il s'agisse des subventions budgétaires ou des mises à dispositions de fonctionnaires, qui sont à l'origine de l'écart entre l'effort de l'État exprimé en termes comptables et celui qui ressort du budget consolidé.
Sur une base 100 en 1994 - ce choix se justifiant par le souci de neutraliser une modification des règles comptables- , la subvention a atteint l'indice 116 en 2000, tandis que l'effort de l'État incluant les mises à dispositions est parvenu à l'indice 120.
La croissance de 2,1% de l'effort de l'État depuis 1993 est nettement inférieure à celle des produits ce qui montre le chemin accompli par Maison de la France pour trouver des ressources extérieures .