La voiture du futur : moins polluante et plus économe

VI. PERSONNES AUDITIONNÉES AU ROYAUME-UNI

M.	Greg	ARCHER	Directeur	Low Carbon Vehicle Partnership
Mrs.	Eva	ASSAYAG	Attaché scientifique	Ambassade de France au Royaume-Uni
M.	Gilbert	BALAVOINE	Conseiller pour la science et la technologie	Ambassade de France au Royaume-Uni
M.	David	BATES	Comité Transports	Chambre des Communes
M.	Jean	DUCHENE	Attaché commercial	Ambassade de France au Royaume-Uni
Mrs	Gwyneth	DUNWOODY	Member of Parliament	Chambre des Communes
M.	Robert	EVANS	Directeur des Affaires publiques	Johnson Matthey Catalysts
M.	Rupert	FURNESS	Conseiller en stratégie	Department for Transport Cleaner Fuels & Vehicles Division
M.	Clare	MALTBY	Comité Transports	Chambre des Communes
M.	Jon	MAYTOM	Directeur R&D	Ambassade de France au Royaume-Uni
M.	Bob	PACKARD	Division européenne	Ministère du commerce et de l'industrie
M.	Ashley	ROBERTS	Directeur de l'unité automatismes	Ministère du commerce et de l'industrie
M.	Alex	VEITCH	Directeur de la stratégie Transports	Energy Saving Trust
M.	Dave	YUILL	Directeur des technologies carbone	Ministère du commerce et de l'industrie
M.	Okada	AKIRA	Researcher	Institute for Transport Policy Studies

VII. PERSONNES AUDITIONNÉES AU JAPON

M.	Shugo	AKIZUKI	Deputy General Manager - Government and Industrial Affairs Office	HONDA
M.	Takao	AOKI	Deputy General Manager Government&Industrial Affairs	HONDA
M.	Jean-Yves	BAJON	Ministre Conseiller pour les affaires économiques	Ambassade de France au Japon
M.		BOUSQUET		AREVA Japon
M.	Hubert	de MESTIER	Président	Chambre de commerce et d'industrie française du Japon
M.	Yukihiro	EZAKA	Director for environmentally friendly vehicle Environment division Road transport bureau	Ministry of Land, Infrastructure and Transport
M.	Masana	EZAWA	Deputy Director Automobile division	Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Shigeo	FURUNO	General Manager Power train engineering div.2	TOYOTA Motor Corporation
M.	Olivier	GEORGEL	Chargé de mission	Ambassade de France au Japon
M.	Serge	HAGEGE	Directeur de recherche au CNRS Attaché pour la Science et la Technologie	Ambassade de France au Japon
M.	Atsuhiro	HARA	Research and Engineering Affairs Manager	DENSO Corporation
M.	Tadayoshi	HAYASHI	Executive Director	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Yoshitsugu	HAYASHI	Vice-Dean Graduate School of Environmental Studies	Nagoya University
M.	Takashi	HIBINO	Graduate School of Engineering	Nagoya University
M.	Izuho	HIRANO	Deputy Director FC-EV Center	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Shin-ichi	HIRANO	President	Nagoya University
M.	Yumi	ISONO	Government & Regulatory affairs dept.	TOYOTA Motor Corporation
M.	Michel	ISRAËL	Conseiller pour la Science et la Technologie Professeur des Universités	Ambassade de France au Japon
M.	Nobuo	IWAI	Senior chief researcher	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Masanao	IWASE	General Manager	DENSO Corporation
M.	Etienne	JOLY	Chargé de mission	Ambassade de France au Japon
M.	Kazuo	JONO	Deputy Director	TOYOTA Group Pavilion - Expo 2005
M.	Nobuhisa	KANEKO	Deputy Director Environmental Transport Policy Div. Environmental Management bureau	Ministère de l'Environnement
M.	Hirokazu	KATO	Associate Professor Graduate School of Environmental Studies	Nagoya University
M.	Yoshiaki	KATO	Executive Chief Engineer Development Center management	TOYOTA Motor Corporation
M.	Gaku	KAWABE	Conseiller économique et commercial Adjoint au chef de la mission	Ambassade de France au Japon
M.	Yasumichi	KIGAKU	Director of JR Central Pavilion	Central Japan Railway Co
M.	Akiko	KOBAYASHI	Planning & Demonstration Group FC-EV Center	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Hikaru	KOBAYASHI	Director General Environmental Management bureau	Ministère de l'Environement
M.	Masakazu	KUME	Director General Engineering Safety Department Road bureau	Ministry of Land, Infrastructure and Transport
M.	Frédéric	KÜNKEL	Attaché commercial	Ambassade de France au Japon
M.	Takakashi	MASAKAZU		Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Tomohiro	MIURA	Deputy General manager	DENSO Corporation
M.	Akira	MIWA	Deputy Director-General for International policy	Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Shigeru	MORICHI	President	Institute for Transport Policy Studies Japan Society of civil engineers
M.	Toshinari	NAGAI	Project Manager Government & Regulatory affairs department	TOYOTA Motor Corporation
M.	Seiichi	NAGATSUKA	Director Automobile division	Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Hideo	NAKAGAWA	Membre du Parlement Président du groupe parlementaire Espace	Parlement japonais
M	Rie	NAKAJIMA	International Government & Industrial affairs div.	TOYOTA Motor Corporation
M.	Mikio	OGASAWARA	Director	TOYOTA Group Pavilion - Expo 2005
M.	Norikazu	OGINO	Researcher Planning & Demonstration Group FC-EV Center	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Hirotaka	OHKI	General Manager - Government and Industrial Affairs Office	HONDA
M.	Akira	OKADA		Institute for Transport Policy Studies
M.	Yoshimi	OKUNUSHI	Director Environmental Transport Policy Div. Environmental Management bureau	Ministère de l'Environnement
M.	Shinya	ONO	Membre du Parlement Secrétaire général du groupe parlementaire Espace	Parlement japonais
M.	Hidemi	OONAKA	Project General Manager Fuel Cell System Development group	TOYOTA Motor Corporation
M.	Satoru	OTAKA	Deputy General Manager	Japan Automobile Tire Manufactures Association (JATMA)
M.	Ichiro	SAKATA	Project General Manager Power train engineering div.2	TOYOTA Motor Corporation
M.	Minoru	SAKURAMOTO	Attaché sectoriel Automobile Industries des transports	Ambassade de France au Japon
M.	Toshiyuki	SEKO	Director- Energy and Environment research division	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Ichiro	SHIMIZU	Executive Director	Japan Automobile Tire Manufactures Association (JATMA)
M.	Juntaro	SHIMIZU		Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Hiroshi	SHIMIZU	Professor	Keio University
M.	Motomu	SHINOHARA	Secretary General	Japan Automobile Tire Manufactures Association (JATMA)
M.	Michio	SHINOHARA	Manager - Environment &Safety Planning Office	HONDA
M.	Keiji	TACHIKAWA	Président	Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)

M.	Masakazu	TAKAHASHI	Deputy Diector Hydrogen and Fuel Cell Promotion Office	Ministry of Economy, Trade and Industry
M.	Hiroshi	TAKANO	Senior Vice Minister	Ministry of Environment
M.	Toshifumi	TAKAOKA	Project General Manager Hybrid vehicle system engineering div.	TOYOTA Motor Corporation
M.	Kazuhiko	TAKEMOTO	Deputy Director General Global Environment bureau	Ministère de l'Environnement
M.	Masataka	TARAHARA	Deputy Chief of Protocol	Japan Association for the 2005 World Exposition
M.	Bernard	TESTU	Commissaire général Président du Collège des Commissaires	Commissaire Général du Pavillon de la France Exposition Universelle de 2005 Aïchi-Japon
M.		TSUTSUMI		Keio University
M.	Toshiro	UDO	Deputy Director General	NEDO
M.	Tatehito	UEDA	Managing Officer Power train engineering div. II	TOYOTA Motor Corporation
M.	Nicolas	VASSITCH	Attaché économique	Ambassade de France au Japon
M.	Shogo	WATANABE	Deputy General Manager	Japan Automobile Research Institute (JARI)
M.	Tetsuya	YAMADA	Project General Manager International Government & Industrial affairs div.	TOYOTA Motor Corporation
M.	Takaaki	YAMASAKI	Senior Officer	Ministry of Land, Infrastructure and Transport
M.	Hisashi	YANO	Planning & Demonstration Group FC-EV Center	Japan Automobile Research Institute (JARI)