SEANCE DU 17 OCTOBRE 2000


M. le président. « Art. 32 ter. - L'article 17 de la même ordonnance est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Les actes interruptifs de la prescription devant le Conseil de la concurrence en application de l'article 27 sont également interruptifs de la prescription de l'action publique. »
Par amendement n° 488, le Gouvernement propose :
I. - Au début du premier alinéa de cet article, de remplacer les mots : « L'article 17 de la même ordonnance » par les mots : « L'article L. 420-6 du code de commerce ».
II. - Dans le deuxième alinéa de cet article, de remplacer les mots : « article 27 » par les mots : « article L. 462-7 ».
La parole est à M. le ministre.
M. Jean-Jack Queyranne, ministre des relations avec le Parlement. Il s'agit d'un amendement de codification.
M. le président. Quel est l'avis de la commission ?
M. Philippe Marini, rapporteur. Favorable.
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 488, accepté par la commission.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 32 ter, ainsi modifié.

(L'article 32 ter est adopté.)

Article 33 (priorité)