Allez au contenu, Allez à la navigation



27 mai 2004 : Espagne ( texte adopté définitivement par le sénat - première lecture )

 

PROJET DE LOI

adopté

le 27 mai 2004

 

N° 88
SÉNAT
                  

SESSION ORDINAIRE DE 2003-2004

 

PROJET DE LOI

autorisant l'approbation de l'accord sous forme d'échange de lettres concernant le statut fiscal et douanier des établissements culturels et d'enseignement complétant l'accord de coopération culturelle, scientifique et technique entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume d'Espagne.

(Texte définitif)

Le Sénat a adopté sans modification, en première lecture, le projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture, dont la teneur suit :

Voir les numéros :

Assemblée nationale (12ème législ.) : 1014, 1340 et T.A. 242.

Sénat : 188 et 246 (2003-2004).

Article unique

Est autorisée l'approbation de l'accord sous forme d'échange de lettres du 26 novembre 2002 concernant le statut fiscal et douanier des établissements culturels et d'enseignement complétant l'accord de coopération culturelle, scientifique et technique entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume d'Espagne, signé le 7 février 1969, et dont le texte est annexé à la présente loi ((*)1).

Délibéré en séance publique, à Paris, le 27 mai 2004.

Le Président,

Signé : Christian PONCELET.

* (1) Nota : voir le document annexé au n° 1014 (AN, 12ème législ.).