GROUPE DE TRAVAIL

M. Roger BALIAN, membre de l'Académie des sciences, ancien président de la Société française de physique

M. Gilles COHEN-TANNOUDJI, Conseiller du directeur des sciences de la matière du CEA

M. Robert COMÈS, Directeur du Laboratoire pour l'Utilisation du Rayonnement Electromagnétique (LURE)

M. Jean GALLOT, Professeur émérite à l'université de Rouen, ancien Recteur

M. Jean JERPHAGNON, conseiller du directeur technique d'Alcatel

Mme Sylvie JOUSSAUME, Directrice-adjointe, Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement, CEA-CNRS

M. Philippe LAREDO, Directeur de recherche, Centre de sociologie de l'innovation, Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris

Mme Claudine LAURENT, Vice-présidente du Conseil supérieur de la recherche et de la technologie (CSRT)

M. Denis LE BIHAN, Directeur de recherche CEA, Service hospitalier Frédéric Joliot, Orsay

Mme Phyllis LIVANOS, Direction des sciences de la matière, chargée du suivi de la fusion, CEA

M. Vincent MIKOL, Directeur de recherche, Aventis

M. Jérôme PAMELA, Responsable du JET dans le cadre du European Fusion Development Agreement

M. Pierre POINTU, ancien Directeur des services de recherche du groupe Saint Gobain

M. Jochen SCHNEIDER, Directeur du Hasylab, Hambourg

M. Michel SPIRO, Président du conseil scientifique du LEP-CERN

PERSONNALITÉS RENCONTRÉES

I - Auditions

Les comptes rendus des auditions sont publiés dans le volume 2 du présent rapport.

La méthodologie du rapport
mercredi 26 avril 2000

M. Jacques FRIEDEL, Président honoraire de l'Académie des Sciences
Mme Claudine LAURENT, Vice-présidente du Conseil supérieur de la recherche et de la technologie (CSRT)
M. Roger BALIAN, membre de l'ancien Conseil des grands équipements

Les aspects budgétaires et fiscaux des TGE
mercredi 17 mai 2000

Ministère de la recherche - direction de la recherche
M. Vincent COURTILLOT, Directeur de la recherche
M. Michel Le BELLAC, Conseiller du diecteur de la recherche pour la physique et les sciences de l'ingénieur (CRD2)
M. Jean-Pierre CHARLEMAGNE, Chef du bureau du Budget civil de recherche, du Développement et du financement des programmes

Ministère de la Recherche - Direction de la Technologie
Mme Geneviève BERGER, Directrice de la Technologie
M. Bernard FROIS, Directeur du département énergie, transports, environnement et ressources naturelles (DTA4)
M. Jean-Alexis GRIMAUD, Directeur du département bio-ingéniérie (DTA2)

Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie - Secrétariat d'Etat au Budget
M. Laurent GALZY, Sous-directeur, Direction du budget
M. Stéphane BRIMONT, Chef de Bureau, Direction du budget

CEA
M. Philippe BRAIDY, Directeur financier
M. François GOUNAND, Directeur des Sciences de la Matière
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Chef du service des Affaires publiques

CNRS
M. Nicolas RUBEL, Chef du service de la programmation des moyens
Mme Nathalie GODET, Secrétaire permanent des grands équipements

Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication
mercredi 31 mai 2000

INRIA
M. Gilles KAHN, Directeur scientifique

BULL
M. Gérard ROUCAIROL, Directeur de la recherche et du développement, Président du Conseil d'orientation du réseau national des technologies logicielles

CINES (Centre Informatique National de l'Enseignement Supérieur)
M. Alain QUÉRÉ, Directeur

France TELECOM
M. Francis JUTAND, Directeur scientifique de France Télécom R & D
Mme Marie-Claude FÉRON, Adjointe aux relations institutionnelles

MATRA DATAVISION - SYNTEC
M. Hugues ROUGIER, Président

RENATER
M. Dany VANDROMME, Directeur

CEA
M. Jean THERME, Directeur du LETI
M. Alain HOFFMANN, Directeur de l'Informatique
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Chef du service des Affaires publiques

CNRS
M. Michel VOOS, Chargé de mission auprès du Directeur général
M. Jacques DUPONT-ROC, Directeur scientifique adjoint au département des sciences physiques et mathématiques
M. Patrick LE QUÉRÉ, Chargé de mission au département des sciences pour l'ingénieur
M. Jean-Charles POMEROL, Chargé de mission au département des sciences pour l'ingénieur
M. Serge FAYOLLE, Directeur adjoint de l'IDRIS (Institut du Développement et des Ressources en Informatique Scientifique)

Sciences du Vivant
mercredi 7 juin 2000

Programme national de Génomique
Professeur Pierre CHAMBON, Président du conseil scientifique

Institut de génétique et de biologie moléculaire cellulaire
Professeur Dino MORAS

Génopoles
Dr. Pierre TAMBOURIN, Directeur général

EMBL
Dr. Fotis C. KAFATOS, Directeur général
Dr. Christian BOULIN, Coordinator of Scientific facilities

Institut Pasteur
Professeur Henri KORN, Directeur du Laboratoire de biologie cellulaire et moléculaire du neurone

CEA
M. Michel VAN DER REST, Directeur de l'IBS, Grenoble
Dr. Denis LE BIHAN, Directeur de recherche, Laboratoire d'imagerie neurologique anatomique et fonctionnelle, Service hospitalier Frédéric Joliot, Orsay
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Chef du service des Affaires publiques

CNRS
Mme Geneviève ROUGON, Directeur scientifique adjoint au Département des sciences du vivant
M. Jean-Claude THIERRY, Chargé de mission au département des sciences du vivant

INSERM
Professeur Patrice DEBRÉ, Directeur scientifique auprès du Directeur général

Les sources de neutrons, le magnétisme à haut champs et la RMN
mercredi 21 juin 2000

CEA
M. René PELLAT, Haut Commissaire à l'énergie atomique
M. François GOUNAND, Directeur des sciences de la matière
Mme Françoise FABRE, Adjointe au directeur des sciences de la matière
M. Bernard SALANON, Direction de la stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Chef du service des affaires publiques

CNRS
M. Alain FONTAINE, Directeur scientifique adjoint, Département des Sciences physiques et mathématiques
M. Dominique GIVORD, Directeur du service des champs magnétiques pulsés, Toulouse
M. José TEIXEIRA, Directeur-adjoint du Laboratoire Léon Brillouin
Mme Dominique VIOLLET, Chargée des relations avec les élus

Institut LAUE-LANGEVIN
M. Christian VETTIER, directeur adjoint

LCMI (Laboratoire des Champs Magnétiques Intenses) / GHMFL (Grenoble High Magnetic Field Laboratory) /
M. Peter WYDER, Directeur
M. Gérard MARTINEZ, Directeur-adjoint (CNRS)
M. Claude BERTHIER, Responsable des programmes RMN (CNRS)

Politique générale des TGE
mercredi 28 juin 2000

Compagnie de Saint Gobain
M. J-C LEHMANN, Directeur de la recherche de Saint Gobain

Ministère de la Recherche : Direction de la Recherche
Michel FOUGEREAU, Conseiller du Directeur de la Recherche pour les sciences de la vie, la biologie et la médecine
M. Jacques HAIECH, Directeur du Programme national de génomique
M. Claude PUECH, Conseiller du Directeur de la Recherche pour les Mathématiques et l'Informatique
Mme Michèle LEDUC, Conseiller du Directeur de la Recherche pour la Physique et les Sciences de l'Ingénieur

Ministère de la Recherche : Direction de la Technologie
M. Jean-Alexis GRIMAUD, Directeur du département bio-ingéniérie
M. Maurice FISCHER, Conseiller pour les technologies de l'information
M. Bernard FROIS, Directeur du département énergie, transports, environnement, ressources naturelles

Physique des particules et Physique du noyau
mercredi 13 septembre 2000

CERN
M. Luciano MAIANI, Directeur général
M. Claude DÉTRAZ, Directeur de la recherche

CEA
M. François GOUNAND, Directeur des sciences de la matière
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, chef du service des affaires publiques

CNRS-IN2P3
M. Jean-Jacques AUBERT, Directeur scientifique
M. Guy WORMSER, Directeur scientifique adjoint

GANIL
M. Daniel GUERREAU, Directeur
M. Dominique GOUTTE, Directeur adjoint
M. Laurent BEAUVAIS, Secrétaire général
M. Jean-Pierre GRANDIN, CIRIL (Centre interdisciplinaire de recherche Ions lourds Lasers)

Fusion
mercredi 20 septembre 2000

CEA
M. René PELLAT, Haut-Commissaire à l'énergie atomique
M. Guy LAVAL, Directeur de recherche
M. Jean JACQUINOT, Chef du département de recherche sur la fusion contrôlée
M. Michel CHATELIER, Directeur de recherche
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Chef du Service des Affaires publiques

CNRS
M. Dominique ESCANDE, Directeur de recherche au CNRS - Laboratoire de physique des interactions ioniques et moléculaires

ITER
M. Robert AYMAR, Directeur

JET
M. Jérôme PAMELA, Responsable du JET dans le cadre de l'European Fusion Development Agreement

Fusion avec confinement inertiel,
Physique gravitationnelle et
Géologie sous-marine
mercredi 4 octobre 2000

Laser MégaJoule
M. Guy LAVAL, Directeur de recherche CNRS, Conseiller du Haut-commissaire à l'énergie atomique
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie

Projet VIRGO (Physique gravitationnelle)
M. Alain BRILLET, OCA - co-Directeur du projet VIRGO
M. Claude BOCCARA, Directeur de recherche, ESPCI
M. Michel DAVIER, Professeur à l'Université de Paris-Sud (LAL), Membre de l'Académie des Sciences
M. Jacques DUPONT-ROC, Directeur scientifique adjoint- CNRS - Département Sciences Physiques et Mathématiques
M. Daniel ENARD, OCA - Directeur technique du projet VIRGO
Mme Elisabeth GIACOBINO, Directrice de recherche, Laboratoire Kastler-Brossel, Université Pierre et Marie Curie
M. Jean-Marie MACKOWSKI, INPL- SMA-Virgo
M. François RICHARD, Directeur du Laboratoire de l'accélérateur linéaire (LAL)
M. Michel YVERT, Laboratoire d'Annecy-le-Vieux de Physique des Particules (LAPP)

OPD (Ocean Drilling Program)
M. John LUDDEN, Directeur de recherche, CRPG-CNRS, Nancy
M. Philippe PÉZARD, Directeur de recherche, Insteem-CNRS
M. Philippe VIDAL, Directeur adjoint, INSU-CNRS

Océanographie
mercredi 18 octobre 2000

IFREMER
M. Jean-François MINSTER, Président-directeur général
M. Daniel DESBRUYÈRES, Directeur du département de l'environnement profond
M. Maurice HÉRAL, Directeur Ressources vivantes
M. Philippe HUCHON, Professeur à l'Université Paris VI

CNRS
M. Guy BOUCHER, INSU-CNRS
Mme Pascale DELECLUSE, Laboratoire d'océanographie dynamique et de climatologie (LODYC) - CNRS / Université PARIS 6 / IRD
Mme Laurence EYMARD, Présidente du groupe ad hoc Terre-Océan-Atmosphère-Espace du Comité des Programmes scientifiques du CNES
M. Gérard JUGIE, IFRTP (Institut français de recherche et de technologie polaire) - CNRS / CNES / Ifremer / TAAF / MétéoFrance / EPF
M. Laurent LABEYRIE, Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement (LSCE) - CNRS / CEA, Directeur du programme IMAGES (International Marine Global Change Study)
M. Christian LE PROVOST, Laboratoire d'études en Géophysique et océanographie spatiales (LEGOS) CNRS / CNES / Univ. Toulouse 3
M. Frank ROUX, INSU, Chargé de mission pour la physique de l'océan et de l'atmosphère
Mme Dominique VIOLLET, Chargée des relations avec les élus

CNES
Mme Nicole PAPINEAU, Déléguée adjointe à l'observation de la Terre
M. Philippe ESCUDIER, Chef de la division altimétrie et du projet Jason
M. Arnaud BENEDETTI, Chargé des relations avec le Parlement

CEA
M. Philippe JEAN-BAPTISTE, Direction des sciences de la matière
M. Bernard SALANON, Direction de la stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Cabinet de l'Administrateur général, chargé des relations avec le Parlement

Météorologie
mercredi 25 octobre 2000

CNES
M. Jean-Louis FELLOUS, Délégué à l'étude et à l'observation de la Terre
M. Arnaud BENEDETTI, Chargé des relations avec le Parlement

CNRS
M. Gilles BERGAMETTI, Laboratoire interuniversitaire des systèmes atmosphériques (LISA) - CNRS / Univ. Paris 7 / Univ. Paris 12
Mme Laurence EYMARD, CNRS, Présidente du groupe ad-hoc Terre-Océan-Atmosphère-Biosphère du Comité des Programmes scientifiques du CNES
M. Daniel GUEDALIA, Laboratoire d'aérologie - CNRS / Observatoire Midi-Pyrénées / Univ. Paul Sabatier Toulouse III, Président de la Commission spécialisée océan-atmosphère
M. Franck ROUX, CNRS - INSU, Chargé de mission pour la physique de l'océan et de l'atmosphère
M. Michel VAUCLIN, Laboratoire d'études des transferts en hydrologie et environnement (LTHE) CNRS / Univ.Grenoble 1 / INP Grenoble / IRD
Mme Dominique VIOLLET, Chargée des relations avec les élus

Institut Pierre-Simon Laplace (IPSL)-CETP, LMD, LODYC, LPCM, LSCE, SA-CNRS/Univ. P & M Curie Paris VI/Univ. Versailles-St Quentin-CEA-ENS-ORSTOM-CNES
M. Gérard MEGIE, Directeur de l'IPSL
Mme Danièle HAUSER, Centre d'étude des environnements terrestres et planétaires (CETP) - CNRS / Univ. Versailles, Présidente du comité scientifique du programme national de recherche sur l'atmosphère et l'océan
M. Jean JOUZEL, Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement LSCE-CNRS/CEA
M. Hervé LE TREUT, Laboratoire de Météorologie dynamique - CNRS / ENS / Ecole Polytechnique / Univ.Paris 6, Modélisation de l'atmosphère

Météo-France
M. Daniel CARIOLLE, Directeur de la recherche

Astronomie,
Astrophysique et
Planétologie
mercredi 8 novembre 2000

CEA
M. Joël FELTESSE, Chef du DAPNIA (Département d'Astrophysique, de Physique des particules, de Physique Nucléaire et de l'Instrumentation Associée), Direction des sciences de la matière
M. Laurent VIGROUX, Chef du SAp (Service d'Astrophysique), Direction des sciences de la matière
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Conseiller au cabinet de l'administrateur général

CNES
M. José ACHACHE, Directeur général adjoint scientifique du CNES
M. Richard BONNEVILLE, Délégué à l'exploration et à l'étude de l'Univers
M. Arnaud BENEDETTI, Chargé des relations avec le Parlement

CNRS
M. Michel BLANC, Directeur du Laboratoire d'astrophysique de l'Observatoire Midi-Pyrénées
Mme Geneviève DEBOUZY, Directrice scientifique adjointe de l'INSU-CNRS
M. Bernard FORT, Directeur de l'Institut d'astrophysique de Paris
M. Jacques HAISSINSKI, Professeur à l'université Paris-Sud, chercheur au LAL, Orsay
M. Jean-Marie HAMEURY, Directeur de l'Observatoire de Strasbourg
M. Olivier LE FEVRE, Directeur de recherche, Laboratoire d'Astrophysique de Marseille (LAM), Représentant de la France au Conseil de l'ESO
M. Jean-Loup PUGET, Directeur de l'Institut d'astrophysique spatiale d'Orsay
M. Christophe SOTIN, Professeur de géophysique à l'université de Nantes
Mme Dominique VIOLLET, Chargée des relations avec les élus

ESA
M. R-M. BONNET, Directeur du programme scientifique

Station spatiale internationale, vols habités et Galileo
mercredi 15 novembre 2000

CNES
M. Gérard BRACHET, Directeur général
M. Jean-Paul GRANIER, Conseiller auprès du directeur général
M. Arnaud BENEDETTI, Chargé des relations avec le Parlement

CNRS
M. Jacques SEYLAZ, Directeur scientifique adjoint du Département des sciences du vivant
M. Christophe VIGNY, Chargé de mission à l'INSU

ESA
M. Antonio RODOTA, Directeur général
M. Jean-Jacques DORDAIN, Directeur de la stratégie et de l'évaluation technique
M. Louis FORNERY, Administrateur à la Direction de la stratégie

Sciences de l'Homme et de la société
Projets de réacteurs du CEA
mercredi 22 novembre

CNRS
Mme Marie-Claude MAUREL, Directrice du Département des sciences de l'Homme et de la société du CNRS
M. Georges TATE, Directeur adjoint du Département des sciences de l'Homme et de la société du CNRS
M. Philippe FLUZIN, Directeur de l'Institut de recherche sur les archéomatériaux
M. Bruno HELLY, Directeur de recherche à l'Institut Fernand Courby
M. Bruno PEQUIGNOT, Professeur des Universités, Conseiller scientifique du Département des Sciences de l'Homme et de la société
Mme Dominique VIOLLET, Chargée des relations avec les élus

CEA
M. François GOUNAND, Directeur des sciences de la matière
M. Jean-Louis LACLARE, Chef du projet de source de neutrons multi-usages
M. Jacques BOUCHARD, Directeur du pôle nucléaire civil du CEA (réacteur Jules Horowitz)
M. Bernard SALANON, Direction de la Stratégie
M. Pierre TRÉFOURET, Conseiller au cabinet de l'administrateur général

Ecosystèmes terrestres
mercredi 29 novembre

INRA
M. Bertrand HERVIEU, Président
Mme Marion GUILLOU, Directrice générale
M. Jean BOIFFIN, Directeur scientifique Environnement, Forêt et Agriculture

Commission de l'Union européenne
mercredi 29 novembre

M. Philippe BUSQUIN, Commissaire européen à la Recherche
M. Yvan CAPOUET, Conseiller au cabinet du Commissaire à la Recherche, chargé de l'énergie, des STIC, des affaires économiques et des entreprises
M. Marco MALACARNE, Chef de l'unité Access to Research Infrastructures
Mme Jeanne MONFRET, Conseiller scientifique à la Représentation permanente de la France auprès des institutions européennes

II - Visites

CERN
M. Luciano MAIANI, Directeur général
M. Claude DÉTRAZ, Directeur de la recherche
M. M. BUHLER-BROGLIN, Direction des accélérateurs

Institut Laue Langevin (ILL)
Professeur Dirk DUBBERS, Directeur
M. Christian VETTIER, Directeur
M. Colin CARLILE, Directeur

ESRF
M. Yves PETROFF, Directeur

LCMI (Laboratoire des Champs Magnétiques Intenses) / GHMFL (Grenoble High Magnetic Field Laboratory) /
M. Peter WYDER, Directeur
M. Gérard MARTINEZ, Directeur-adjoint (CNRS)

EMBL (European Molecular Biology Laboratory)
M. Stephen CUSACK, Directeur