Proposition de loi
relative aux recherches sur la personne
Les résumés des débats
Elaborés par la Division des Archives du Sénat, ils vous permettent d'accéder aux principaux éléments des interventions en séance publique de chaque sénateur et, de là, au compte rendu intégral de leurs interventions. Ces résumés sont disponibles quelques semaines après la publication des débats par le Journal Officiel. Pour toute remarque sur ces résumés, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : tables@senat.fr.
Première lecture - 29 octobre et 16 novembre 2009
DISCUSSION GENERALE
- Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé et des sports :
son intervention. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur de la commission des affaires sociales :
son intervention. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
son intervention. (texte intégral du JO) - Catherine MORIN-DESAILLY :
son intervention. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
son intervention. (texte intégral du JO) - Anne-Marie ESCOFFIER :
son intervention. (texte intégral du JO) - Jean-Claude ETIENNE :
son intervention. (texte intégral du JO) - Jacky LE MENN :
son intervention. (texte intégral du JO) - Patricia SCHILLINGER :
son intervention. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
réponse aux orateurs. (texte intégral du JO)
DISCUSSION DES ARTICLES
Article 1er
(art. L. 1121-1 à L. 1121-3, L. 1121-4, L. 1121-8-1 (nouveau), L. 1121-11, L. 1121-12, L. 1121-14, L. 1121-15, L. 1121-16, L. 1122-1-1 (nouveau), L. 1122-1-2, L. 1122-2, L. 1123-6, L. 1123-89, L. 1125-2, L. 1125-3, L. 1126-3, L. 1126-5, L. 1126-7, L. 1126-10 du code de la santé publique - Création de trois catégories de recherches sur la personne dans un cadre législatif unique)- Annie JARRAUD-VERGNOLLE :
parole sur l'article. (texte intégral du JO) - Patricia SCHILLINGER :
soutient l'amendement n° 6 de M. Jean-Pierre Godefroy ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur les amendements n° 18 de M. François Autain, n° 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de M. Jean-Pierre Godefroy et n° 37 du Gouvernement. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
avis du Gouvernement sur les amendements n° 18 de M. François Autain, n° 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de M. Jean-Pierre Godefroy et n° 25, 26, 27 et 28 de la commission. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 7 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
son amendement n° 37 ; adopté. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 8 ; adopté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
son amendement n° 25 ; adopté. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
intervient sur l'amendement n° 25 de la commission. (texte intégral du JO) - Robert DEL PICCHIA :
intervient sur l'amendement n° 25 de la commission. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 9 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
son amendement n° 26 ; adopté. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
intervient sur l'amendement n° 9 de M. Jean-Pierre Godefroy. (texte intégral du JO) - Patricia SCHILLINGER :
soutient l'amendement n° 10 de M. Jean-Pierre Godefroy ; rejeté. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
son amendement n° 18 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 11 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
son amendement n° 27 ; adopté. (texte intégral du JO) - Patricia SCHILLINGER :
soutient l'amendement n° 12 de M. Jean-Pierre Godefroy ; retiré. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
son amendement n° 28 ; adopté. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
retire son amendement n° 12 au profit de l'amendement n° 28 de la commission. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur de la commission des affaires sociales :
ses amendements n° 29 et 30 ; adoptés. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé et des sports :
avis du Gouvernement sur les amendements n° 21 de M. François Autain, n° 1 et 2 de M. Nicolas About, et n° 22, 29, 30, 31 et 32 de la commission. (texte intégral du JO) - Muguette DINI :
soutient les amendements n° 1 et 2 de M. Nicolas About ; adoptés. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur les amendements n° 23 et 39 du Gouvernement, n° 21 de M. François Autain, et n° 1 et 2 de M. Nicolas About. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
son amendement n° 21 ; adopté. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
son amendement n° 23 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
ses amendements n° 31 et 32 ; adoptés. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
son amendement n° 39 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Muguette DINI, présidente de la commission des affaires sociales :
son amendement n° 22 ; retiré. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
intervient sur l'article. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
intervient sur l'article. (texte intégral du JO)
Article 2
(art. L. 1121-16-1 du code de la santé publique - Définition des recherches interventionnelles à finalité non commerciale)- Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 13 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur les amendements n° 13 de M. Jean-Pierre Godefroy et n° 3 de M. Nicolas About. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
avis du Gouvernement sur les amendements n° 13 de M. Jean-Pierre Godefroy et n° 3 de M. Nicolas About. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
intervient sur l'amendement n° 13 de M. Jean-Pierre Godefroy. (texte intégral du JO) - Muguette DINI :
soutient l'amendement n° 3 de M. Nicolas About ; adopté. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
le groupe CRC-SPG vote contre cet article. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
le groupe socialiste vote contre cet article. (texte intégral du JO)
Article 3
(art. L. 1123-7, L. 1243-3 et L. 1243-4 du code de la santé publique - Simplification et mise en cohérence du régime d'autorisation et de déclaration des recherches utilisant des collections d'échantillons biologiques humains)- Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 14 ; adopté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur les amendements n° 14 de M. Jean-Pierre Godefroy et n° 36 du Gouvernement. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
avis du Gouvernement sur l'amendement n° 14 de M. Jean-Pierre Godefroy. Son amendement n° 36 ; adopté. (texte intégral du JO)
Article additionnel après l'article 3
- Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 15 : mise en place d'un régime ad hoc de recueil du consentement en cas d'utilisation de prélèvements humains pour une finalité autre que celle initialement envisagée ; adopté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur l'amendement n° 15 de M. Jean-Pierre Godefroy (mise en place d'un régime ad hoc de recueil du consentement en cas d'utilisation de prélèvements humains pour une finalité autre que celle initialement envisagée). (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
avis du Gouvernement sur l'amendement n° 15 de M. Jean-Pierre Godefroy (mise en place d'un régime ad hoc de recueil du consentement en cas d'utilisation de prélèvements humains pour une finalité autre que celle initialement envisagée). (texte intégral du JO)
Article 4 quinquies (Nouveau)
(art. L. 1123-1-1 nouveau du code de la santé publique - Création d'une commission nationale des recherches impliquant la personne humaine)- Jean-Pierre GODEFROY :
parole sur l'article. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
son amendement n° 35 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur les amendements n° 35 du Gouvernement, n° 19 et 20 de M. François Autain, ainsi que sur le sous-amendement n° 38 du Gouvernement portant sur son amendement n° 34. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
intervient sur l'amendement n° 35 du Gouvernement. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
intervient sur l'amendement n° 35 du Gouvernement. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
ses amendements n° 19 et 20 ; rejetés. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
sur l'amendement n° 34 de la commission, son sous-amendement n° 38 ; rejeté. Avis du Gouvernement sur les amendements n° 19 et 20 de M. François Autain et n° 33 et 34 de la commission. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
son amendement n° 33 ; adopté. (texte intégral du JO)
Article 4 sexies (Nouveau)
(possibilité de dérogation à la procédure de contrôle du traitement de l'information)- Jean-Pierre GODEFROY :
son amendement n° 17 ; rejeté. (texte intégral du JO) - Marie-Thérèse HERMANGE, rapporteur :
position de la commission sur l'amendement n° 17 de M. Jean-Pierre Godefroy. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
avis du Gouvernement sur l'amendement n° 17 de M. Jean-Pierre Godefroy. (texte intégral du JO)
EXPLICATIONS DE VOTE SUR L'ENSEMBLE
- François AUTAIN :
s'abstiendra sur ce texte. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
s'abstiendra sur ce texte. (texte intégral du JO) - Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre :
réponse aux orateurs. (texte intégral du JO) - Muguette DINI, présidente de la commission des affaires sociales :
remerciements. (texte intégral du JO) - François AUTAIN :
le groupe CRC-SPG s'abstiendra sur ce texte. (texte intégral du JO) - Jean-Pierre GODEFROY :
le groupe socialiste s'abstiendra sur ce texte. (texte intégral du JO)

