ANNEXE : DOCUMENTS UTILISÉS
AUTRICHE
• Textes législatifs et règlementaires
Staatsgrundgesetz vom 21. Dezember 1867, über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger für die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder
loi fondamentale de l'État du 21 décembre 1867 relative aux droits généraux des citoyens dans les royaumes et pays représentés au Conseil de l'Empire
Bundesgesetz über die äußeren Rechtsverhältnisse islamischer Religionsgesellschaften
loi fédérale du 30 mars 2015 relative aux relations juridiques externes de sociétés religieuses islamiques
Bundesgesetz über den Schutz der Tiere
loi fédérale du 28 septembre 2004 sur la protection des animaux
• Autres documents
Bundesministerium zum Gesundheit, 2617/AB vom 16.12.2014 zu 2755/J
ministère fédéral de la santé, réponse n°2617/AB du 16 décembre 2014 à la question écrite n°2755/J
Site internet du ministère des Affaire étrangères autrichien : https://www.bmeia.gv.at/integration/islamgesetz/
ESPAGNE
• Textes législatifs et règlementaires
Ley Orgánica 7/1980, de 5 de julio, de libertad religiosa.
loi organique n° 7 du 5 juillet 1980 sur la liberté religieuse
Ley 26/1992, de 10 de noviembre, por la que se aprueba el Acuerdo de Cooperación del Estado con la Comisión Islámica de España d
loi n° 26 du 10 novembre 1992, approuvant l'accord de coopération de l'État et de la commission islamique d'Espagne
Ley 32/2007, de 7 de noviembre, para el cuidado de los animales, en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio.
loi n° 32 du 7 novembre 2007 relative à la protection, à l'exploitation, au transport, à l'expérimentation et à l'abattage des animaux
• Autres documents
Observatorio del pluralismo religioso en España, Guía de apoyo a la gestión pública de la diversidad religiosa en el ámbito de la alimentación , sans date
observatoire du pluralisme religieux en Espagne, guide d'appui à la gestion publique de la diversité religieuse dans le domaine de l'alimentation
ROYAUME-UNI
• Textes législatifs et règlementaires
Charities act 2011
loi de 2011 sur les oeuvres de bienfaisance
Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
règlement (CE) n° 1099/2009 du Conseil du 24 septembre 2009 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort
Welfare of Animals at the Time of Killing (WATOK) regulations 2015
règlement de droit interne de 2015 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort
• Autres documents
Islam : extremism, Lords Hansard, 3 Feb 2016 : Column 1783,
Islam : extrémisme, chambre des Lords, débats du 3 février 2016, colonne 1783
Holding, moving and receiving funds safely in the UK and internationally
guide « Détenir, transférer et recevoir des fonds en toute sécurité au Royaume-Uni et au niveau international »
Commons briefing papers, religious slaughter of animals
note des services de la Chambre des communes britannique sur l'abattage rituel des animaux.