d) La création d'un "certificat d'accomplissement du volontariat"
Aux certificats de recensement et brevet de rendez-vous citoyen s'est ajouté, lors de l'examen du texte par l'Assemblée Nationale, un nouveau document, le certificat d'accomplissement du volontariat. Celui-ci est destiné à manifester la reconnaissance de la Nation envers les volontaires, et à permettre l'accès de ceux-ci aux avantages dont est assorti l'accomplissement d'un volontariat.