3. Les peines et les conditions de leur exécution
La Cour
peut prononcer une peine d'emprisonnement maximal de 30 ans ou une peine
d'emprisonnement à perpétuité "
si l'extrême
gravité du crime et la situation personnelle du condamné le
justifient
".
La Cour peut ajouter à ces peines une amende ou "
la
confiscation des profits, biens et avoirs tirés directement ou
indirectement du crime (...).
"
Les peines d'emprisonnement sont accomplies dans un Etat désigné
par la Cour sur une liste de pays candidats. Pour choisir l'Etat
d'exécution de la peine, la Cour prend en compte le principe de partage
des responsabilités des Etats en ce domaine et les règles
habituelles qui régissent le traitement des détenus, les vues de
la personne condamnée et sa nationalité. Le condamné peut
demander à la Cour à tout moment son transfert hors de l'Etat
initialement retenu.
4. Le fonctionnement matériel de la Cour
Le
financement de la Cour peut provenir de trois sources différentes :
- les contributions des Etats parties, calculées sur la base d'un
barème de quotes-parts calqué sur celui de l'ONU ;
- de l'ONU elle-même -sous réserve d'approbation de l'AGNU ;
- enfin, elle peut recevoir au titre de financements supplémentaires
" des contributions (...) " des particuliers, des entreprises et
" d'autres entités ", selon les critères fixés
par l'Assemblée des Etats parties
.