Le statut des contrôleurs aériens

(1) Contrairement à la SARL française, la SARL allemande ressemble beaucoup à la société anonyme. Ainsi, le nombre d'associés n'est pas limité. Comme c'est une structure légère, qui permet une grande liberté statutaire, elle est très employée, y compris par des entreprises de grande taille.

(2) Le président de l'association allemande des contrôleurs aériens estime qu'il manque actuellement 150 contrôleurs.

(3) Les fonctionnaires prennent en principe leur retraite à l'âge de 70 ans, mais ils ont la possibilité de prendre une retraite anticipée à partir de l'âge de 60 ans.

(4) L'autre direction de l'AENA est la direction des aéroports.

(5) LVB lorsque la loi est entrée en vigueur. LVB est devenue LVNL en 1999.