ANNEXE : LISTE DES DOCUMENTS UTILISÉS
ALLEMAGNE
• Texte législatif
Betäubungsmittelgesetz, BtMG
loi du 28 juillet 1981 sur les stupéfiants
• Autres documents
BVerfGE 90,145 vom 9 März 1994
décision du Tribunal fédéral constitutionnel du 9 mars 1994
BGHSt 33,8 vom 18 Juli 1984
décision de la Cour suprême fédérale du 18 juillet 1984
DANEMARK
• Textes législatifs et réglementaires
LBK nr 748 af 01/07/2008 Bekendtgørelse af Lov om euforiserende stoffer
loi du 1 er juillet 2008 sur les substances euphorisantes
LBK nr 1028 af 22/08/2013 Straffeloven
code pénal
BEK nr 557 af 31/05/2011 Bekendtgørelse om euforiserende stoffer
décret du 31 mai 2011 sur les substances euphorisantes
• Autre document
RM 6-2006 rettet december 2012 - Sanktionspåstande mv. i narkotikasager
directive du ministère public sur les sanctions à réclamer dans les affaires de stupéfiants modifiée en décembre 2012
ESPAGNE
• Textes législatifs
Código Penal
code pénal
Ley Orgánica 1/1992 de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana
loi organique n° 1 du 21 février 1992, sur la protection de la sécurité publique
• Autres documents
Orden de 31 de julio de 1967, que enmienda las listas anexas al convenio de 1961
arrêté du 31 juillet 1967 qui détaille les listes des annexes à la convention de 1961
Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Acuerdos del pleno sala segunda Tribunal Supremo, años 2000 - 2011, actualización Junio 2011, 3-02-2005
Tribunal Suprême, chambre pénale, décisions de l'assemblée général de la seconde chambre 2000-2011, actualisation juin 2011, 3-02-2005
María Encarnación Mayán Santos, « La importancia de la cantidad y composición en los delitos relativos a drogas tóxicas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas » publié sur le site Noticias jurídicas , septembre 2007
[...], « l'importance de la quantité et de la composition dans les délits relatifs à des drogues toxiques, des stupéfiants et des substances psychotropes » [...]
Sites Internet :
- Site Internet du European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
FRANCE
• Texte législatif
Code de la santé publique
Code pénal
• Autre document
Observatoire français des Drogues et des toxicomanies, note 2011-19, Législations relatives à l'usage et à la détention de cannabis : définitions et état des lieux en Europe (mise à jour le 17 janvier 2013)
PAYS-BAS
• Textes législatifs
Ompiumwet / Wet van 12 mei 1928, tot vaststelling van bepalingen betreffende het opium en andere verdoovende middelen
loi sur l'opium / loi du 12 mai 1928 [modifiée] portant dispositions concernant l'opium et d'autres substances anesthésiantes
32 842, Nr. 1, Wijziging van de Opiumwet in verband met de strafbaarstelling van handelingen ter voorbereiding of vergemakkelijking van illegale hennepteelt, koninklijke boodschap, Aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal, 6 juli 2011
33 842, n° 1, projet de loi sur la modification de la loi sur l'opium, relatif à la pénalisation de la préparation et à la facilitation de la culture illégale de chanvre, message royal à la seconde chambre des États-Généraux, 6 juillet 2011
32 84 Nr. 2, Wijziging van de Opiumwet in verband met de strafbaarstelling van handelingen ter voorbereiding of vergemakkelijking van illegale hennepteelt, Memorie van toelichting
33 842, n° 2, projet de loi sur la modification de la loi sur l'opium, relatif à la pénalisation de la préparation et à la facilitation de la culture illégale de chanvre, message royal à la seconde chambre des États-Généraux, rapport de présentation [juillet 2011]
32 842 Nr. 3, Wijziging van de Opiumwet in verband met de strafbaarstelling van handelingen ter voorbereiding of vergemakkelijking van illegale hennepteelt, Brief van de minister van veiligheid en justitie Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal, Den Haag, 7 december 2012
33 842, n° 3, projet de loi sur la modification de la loi sur l'opium, relatif à la pénalisation de la préparation et à la facilitation de la culture illégale de chanvre, lettre du ministre de la Justice au président de la Seconde chambre des États-Généraux [7 décembre 2012]
32 842 B, Wijziging van de Opiumwet in verband met de strafbaarstelling van handelingen ter voorbereiding of vergemakkelijking van illegale hennepteelt, Memorie van antwoord, 10 juli 2013
33 842, n° 3, projet de loi sur la modification de la loi sur l'opium, relatif à la pénalisation de la préparation et à la facilitation de la culture illégale de chanvre, mémoire [du Gouvernement] [10 juillet 2013]
• Autres documents
24 077 Nr. 293, Drugbeleid, Brief van de minister van de Veligheid en Justitie, aan de Voorzitter van de Tweede Kamer de Staten, 19 novembre 2012
24 077, n° 293, politique de la drogue, lettre du ministre de la Justice et de la sécurité au président de la seconde chambre, 19 novembre 2012
Brugen slaan, Regeerakkord VVD - PvDA, 29 oktober 2012
construire des ponts, accord de gouvernement VVP - PvDA, 29 octobre 2012
Rectificatie Aanwijzing Opiumwet
instruction rectifiée relative à la loi sur l'opium publiée dans le Staatscourant Nr. 22936, 12 janvier 2012
Richtlijn voor strafvorering opiumwet, sofdrugs
directive pour l'instruction criminelle [pour l'application de] la loi sur l'opium, drogues douces
Sites Internet :
- Trimbos Instuut , pages « Cannabis en de wet » (le cannabis et la loi) et « Cannabisbeleid Nederland » (la politique du cannabis aux Pays-Bas)
PORTUGAL
• Textes législatifs et réglementaires
Lei n° 30/2000, de 29 de novembro, regime jurídico do consumo de estupefacientes
loi n° 30/2000 du 28 novembre 2000 sur le régime applicable à la consommation de stupéfiants
Decreto Lei n° 15/93 de 22 de Janeiro, Revê a legislação de combate à droga
décret-loi n° 15 du 22 janvier 1993, dispositions de lutte contre la drogue
ROYAUME-UNI (Angleterre)
• Texte législatif
Misuse of Drugs Act 1971
loi de 1971 relative au mauvais usage des stupéfiants
• Autres documents
ACPO Guidance on Cannabis Possession for Personnal Use, 28 january 2009
guide de l'Association des chefs de la police du 29 janvier 2009 relatif à la possession de cannabis destiné à un usage personnel
Penalty Notices for Disorder (PNDs), Ministry of Justice, 1st july 2013
document du ministère de la Justice relatif aux notifications d'amende pour atteinte à l'ordre public (PNDs), entré en application le 1 er juillet 2013
Drug Offences, incorporating the Charging standard, the Crown Prosecution Service
guide publié par le Crown Prosecution Service sur les réquisitions du ministère public dans les affaires de drogue
SUISSE
• Textes législatifs et règlementaires
Loi fédérale du 3 octobre 1951 sur les stupéfiants et les substances psychotropes, dont la dernière (État le 1 er octobre 2013)
Ordonnance du Département fédéral de l'Intérieur du 30 mai 2011 sur les tableaux des stupéfiants, des substances psychotropes, des précurseurs et des adjuvants chimiques, modifiée
• Autre document
Interpellation 13.3112 Légalisation du cannabis. Zurich veut jouer le rôle de pionnier déposée par Grin Jean-Pierre au Conseil national
URUGUAY
• Textes législatifs et règlementaires
Decreto Ley N° 14294
décret loi n° 14 294 du 31 octobre 1974 modifié par la loi n° 17 016 du 22 octobre 1998
Proyecto de Ley n° 708/13 referente al Control y régimen de producción, comercio y consumo de la marihuana
projet de loi n° 708/13 relatif au contrôle et au régime de production, commerce et consommation de marijuana
• Autre document
Compte rendu de la séance de la Cámara de Representantes du 31 juillet 2013