VI. EN GUISE DE CONCLUSION
L'ouverture du marché français aux jeux et paris en ligne introduit l'usage de technologies nouvelles et, on peut le dire, assez révolutionnaires par rapport aux techniques utilisées par les monopoles. Mais elle introduit aussi (on pourrait dire surtout) des éléments très forts d'une concurrence qui peut être redoutable pour les moins mobiles, pour les moins dynamiques .
Les opérateurs français sont puissants ; ils possèdent une expérience, un savoir-faire et les qualités qui devraient leur permettre de surmonter les difficultés à venir.
Dans tout cela les parieurs et les joueurs pourraient a priori être les grands gagnants, à une nuance près. Il y aura malgré tout des perdants parmi les joueurs : ce seront ceux chez qui l'augmentation de l'offre de jeux, et une facilité accrue de l'accès au jeu, susciteront une addiction accrue que les pouvoirs publics ont le devoir de prévenir, de contenir et de soigner beaucoup mieux qu'ils ne l'ont fait jusqu'ici.