LES COLLECTIVITES LOCALES ET LA CULTURE EN FRANCE ET AU JAPON

---

Palais du Luxembourg - 31 janvier 2008

Disponible en une seule page HTML (261 Koctets)

Disponible au format Acrobat (2,1 Moctets)

• M. Bruno LEPRAT, journaliste, animateur du colloque
  

• ALLOCUTIONS D'OUVERTURE
  
  • M. Jacques VALADE, ancien Ministre, Président de la commission des Affaires culturelles du Sénat, Président du groupe d'amitié France-Japon
    
  • M. Yutaka IIMURA, Ambassadeur du Japon en France
    
  • M. Tadashi TOKISAWA, Directeur général de CLAIR Paris
    
• LES COLLECTIVITÉS LOCALES ET LA CULTURE :
  ÉTAT DES LIEUX EN FRANCE ET AU JAPON,
  PRÉSIDÉ PAR M. JACQUES VALADE
  
  • A. DES COMPÉTENCES PARTAGÉES ET DES INITIATIVES DIVERSIFIÉES
    
    • a) En France
      
      • M. Jean-Marie PONTIER, professeur de droit public et de droit de la culture à Paris I, directeur du Centre de recherches administratives, directeur de l'Ecole doctorale des sciences juridiques et politiques
        
    • b) Au Japon
      
      • Mme Mari KOBAYASHI, maître de conférences en politique culturelle à l'Université de Tokyo
        
  • B. LES MOYENS DE FINANCEMENT DES POLITIQUES CULTURELLES LOCALES
    
    • a) En France, une part significative des budgets locaux
      
      • M. Jean-Marie PONTIER, professeur de droit public et de droit de la culture à Paris I, directeur du Centre de recherches administratives, directeur de l'Ecole doctorale de sciences juridiques et politiques
        
    • b) Au Japon, des dépenses culturelles sous contraintes
      
      • Mme Mari KOBAYASHI, maître de conférences en politique culturelle à l'Université de Tokyo
        
• L'ACTION CULTURELLE,
  UN ENJEU DU DÉVELOPPEMENT LOCAL,
  PRÉSIDÉ PAR M. TADASHI TOKISAWA
  
  • A. LA CONTRIBUTION DES COLLECTIVITÉS LOCALES AU DÉVELOPPEMENT DE LA CULTURE EN FRANCE
    
    • Mme Catherine MORIN-DESAILLY, sénatrice de la Seine-Maritime, adjointe au maire de Rouen, chargée de la culture, membre de la Fédération nationale des collectivités locales pour la culture (FNCC), présidente du groupe d'études sur les arts de la rue et du cirque
      
  • B LA CONTRIBUTION DE L'ACTION CULTURELLE
    EN FAVEUR DU DÉVELOPPEMENT LOCAL EN FRANCE :
    TOURISME, EMPLOI, QUALITÉ DE VIE, PRÉSERVATION DU PATRIMOINE...
    
    • M. Yves DAUGE, sénateur d'Indre-et-Loire, membre de la commission des Affaires culturelles, membre du groupe d'études sur le patrimoine architectural, point focal du Sénat à l'Unesco
      
  • C. LA CONTRIBUTION DES COLLECTIVITÉS LOCALES AU DÉVELOPPEMENT DE LA CULTURE AU JAPON
    
    • M. Shigemitsu HOSOE, maire de Gifu
      
  • D. LA CONTRIBUTION DE L'ACTION CULTURELLE
    EN FAVEUR DU DÉVELOPPEMENT LOCAL AU JAPON :
    TOURISME, EMPLOI, QUALITÉ DE VIE, PRÉSERVATION DU PATRIMOINE...
    
    • M. Eiichi SATO, maire d'Utsunomiya
      
  • E. LA COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE ENTRE LA FRANCE ET LE JAPON
    DANS LE DOMAINE CULTUREL
    
    • M. Jean-Jacques DERRIEN, directeur des relations internationales de la ville de Nantes
      
• CONCLUSION
  
  • M. Antoine JOLY, délégué pour l'action extérieure des collectivités locales au ministère des Affaires étrangères et européennes
    
• ANNEXE
  
  • Les collectivités locales et la culture en France et au Japon, exposé de Mme Mari KOBAYASHI, maître de conférences en politique culturelle à l'Université de Tokyo