6. La recherche
Les crédits affectés à cette action
enregistrent une diminution de 4,79 % pour 1998. Ils
s'élèvent à 75,5 millions de francs en moyens de
paiement et à 70 millions de francs en autorisations de programme.
La diminution des crédits de la recherche prend acte de leur
insuffisante consommation constatée au cours des années
précédentes.
Au-delà de cet ajustement comptable, il faut se demander si cette
sous-consommation des crédits résulte de la lourdeur des
procédures d'engagement ou bien d'une surévaluation des
crédits.
Dans le premier cas, il importerait, plutôt que de réduire les
crédits, de modifier les modalités d'engagement des
crédits. Dans le second cas, il serait nécessaire de s'interroger
sur les besoins réels du secteur de la recherche au regard des enjeux
scientifiques de la politique de l'environnement.