ANNEXE - PROGRAMME DU DÉPLACEMENT AU CANADA ET À SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON DU 13 AU 19 JUIN 2010
Dimanche 13 juin 2010
19 h 00 : Arrivée à Ottawa
20 h 00 : Dîner offert par M. Robert Moulié, premier conseiller de l'ambassade de France au Canada, en compagnie de M. Gilles Courrègelongue, consul général de France à Moncton et Halifax et M. Armand Agabab, ancien consul honoraire de France à Saint-Jean-de-Terre-Neuve
Lundi 14 juin 2010
09 h 00 : Ministère des affairs étrangères et du commerce international - Entretien avec Mme Carmen Sylvain, sous-ministre adjoint, Europe, Moyen-Orient et Maghreb
10 h 00 : Ambassade de France : réunion de travail avec les services de l'ambassade de France et le Consul général de France à Moncton et Halifax
11 h 30 : Départ pour le Parlement du Canada
11 h 45 : Accueil par M. Serge Pelletier, secrétaire administratif de l'Association interparlementaire Canada-France (AICF)
12 h 00 : Déjeuner offert par l'honorable Claudette Tardiff, sénatrice, présidente de l'AICF, M. Steven Blaney, député, Mme Paule Brunelle, députée, MM. Bernard Patry et Yvon Godin, députés
14 h 30 : Entretien avec M. Michel Têtu, directeur général de l'Agence de promotion économique du Canada Atlantique (APECA)
19 h 30 : Dîner à la Résidence de France, offert par M. François Delattre, ambassadeur de France au Canada, en compagnie de la délégation conduite par M. Michel Rocard, ambassadeur de France chargé des négociations internationales relatives aux pôles arctique et antarctique
Mardi 15 juin 2010
09 h 30 : Entretien avec M. Roger Lavoie, directeur général et M. Richard Aubry, directeur des affaires intergouvernementales et internationales du RDEE (Réseau de développement économique et d'employabilité)
10 h 45 Départ vers l'aéroport d'Ottawa
12 h 15 : Départ à destination de Montréal
21 h 30 : Arrivée à Saint-Pierre
Mercredi 16 juin 2010
09 h 30 : Entretien avec M. Jean-Régis Borius, préfet de l'archipel
10 h 30 : Entretien avec Mme Annick Girardin, députée de l'archipel
11 h 30 : Entretien avec M. Denis Detcheverry, sénateur de l'archipel
13 h 45 : Entretien avec Mme Karine Claireaux, maire de Saint-Pierre
15 h 00 : Entretien avec MM. Stéphane Artano, président du conseil territorial et Gérard Grignon, président d'Archipel demain
16 h 00 : Entretien avec MM. Jérôme Taconnet, directeur aménagement de la SODEPAR (Société de développement et de promotion de l'archipel) et Thierry Basle, directeur développement de la SODEPAR
16 h 30 : Réunion « santé-social » avec Mme Sylvie Koelsch, sous-directrice de la CPS (Caisse de prévoyance sociale), M. Pascal Godeffroy, chef du service des affaires sanitaires et sociales, Mme Martine Beguin, directrice du centre hospitalier, M. François Dunan et le Dr Michel Bondonneau, médecin conseil de la CPS
17 h 00 : Entretien avec Mme Monique Walsh, présidente de la chambre d'agriculture, de commerce, d'industrie et de l'artisanat et M. Bernard Linares, directeur
17 h 45 : Entretien avec M. François Zimmermann, président de la section locale de l' UMP
18 h 15 : Entretien avec M. Frédéric Beaumont, président de la section locale du PS
18 h 45 : Entretien avec M. Max Olaisola, président du comité économique, social et culturel
Jeudi 17 juin 2010
8 h 00 : Aéroport de Saint-Pierre Pointe blanche
8 h 30 : Départ pour Miquelon, avec MM. Denis Detcheverry, sénateur de l'archipel, Jean-Louis Blanc, directeur de l'agriculture et de la forêt, Jean-Pascal Devis, chef du service des affaires maritimes et Guy Mascres, secrétaire général de la préfecture
8 h 45 : Arrivée à Miquelon
Accueil par M. Alain Orsiny, délégué du préfet
09 h 00 : Visite du Grand Barachois et de la Ferme de l'ouest
11 h 30 : Entretien avec M. Stéphane Coste, maire de Miquelon-Langlade
12 h 15 : Déjeuner avec MM. Denis Detcheverry, sénateur de l'archipel, Guy Mascres, secrétaire général de la préfecture, Stéphane Coste, maire de Miquelon-Langlade, Alain Orsiny, délégué du préfet, M. Jean-Luc Klemann, chef de la subdivision de Miquelon, Jean-Louis Blanc, directeur de l'agriculture et de la forêt, Jean-Pascal Devis, chef du service des affaires maritimes, Roger Detcheberry, spécialiste des questions d'environnement
14 h 00 : Réunion sur le développement économique : pêche, aquaculture, agriculture avec MM. Denis Detcheverry, sénateur de l'archipel, Guy Mascres, secrétaire général de la préfecture, Stéphane Coste, maire de la commune de Miquelon-Langlade, Alain Orsiny, délégué du préfet à Miquelon, Jean-Luc Klemann, chef de la subdivision de Miquelon, Jean-Louis Blanc, directeur de l'agriculture et de la forêt, Jean-Pascal Devis, chef du service des affaires maritimes, Martin Lajournade, ingénieur halieute, association pour la recherche et le développement de l'acquaculture (ARDA)
15 h 45 : Vol pour Saint-Pierre
16 h 00 : Réunion « Finances » avec MM. Jean-François Nicol, trésorier payeur général, Dominique Deldicque, chef du service des douanes, Mme Carla Cormier, contrôleur suppléance du chef de service de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, M. Fabrice Dufresne, directeur de l'IEDOM et Mme Pascale Boyer, directrice des services fiscaux
17 h 15 : Entretien avec MM. Jean-Yves Goueffon, président du tribunal supérieur d'appel et Hervé Leroy, procureur de la République près le tribunal
18 h 00 : Entretien avec le lieutenant colonel Guisset, commandant la gendarmerie pour Saint-Pierre-et-Miquelon,
18h 30 : Réunion « associations » avec Mmes Evelyne Artano, présidente de l'association « le club de l'amitié », Cathy Detcheverry, présidente de l'association « IRIS-EPE », Marie-Andrée Allain, présidente de l'association « Aide aux handicapés », MM. Alain Goupilliere, président de l'association « Action prévention santé », Jean Hugonnard, directeur de l'association pour « la formation continue », Pierre Salomon, président de l'association « @rt'Chipel », Jean de Lizarraga, président de la ligue de football et Paul Revert, président de la ligue de hockey sur glace
vendredi 18 juin 2010
8 h 20 : Départ pour l'Ile aux marins par la vedette SNSM - cérémonie patriotique : dépôt de gerbes au monument aux morts
9 h 20 : Retour de l'Ile aux marins, rencontre avec les anciens combattants
10 h 00 Entretien « tourisme » : M. François Rivollet, président du comité régional du tourisme, et Mme Anaïs Siosse, directrice
10 h 45 : Dépôt de gerbes au monument aux morts des deux guerres et au monument de la croix de Lorraine
11 h 20 Entretien avec M. Yannick Cambray, Président de la fédération du PRG, membre de Cap sur l'avenir
12 h 15 : Déjeuner
14 h 00 : Visite de la maison d'arrêt
14 h 30 : Entretien avec les syndicats de salariés : Mme Nathalie Rebmann, représentante syndicale de la CFTC, M. Jean-François de Barba, représentant syndical de la CGT, Mme Cathy Lebailly, représentant syndicale de la C.G.T, MM. Philippe Guillaume, secrétaire général de la CFDT et Max Plaisola, secrétaire général de FO
15 h 15 : Entretien avec les syndicats patronaux avec MM. Roger Hélène, président du FEA-BTP, Robert Hardy, trésorier de l'UPASC et Claude Anstet, représentant le SAPE-BTP
16 h 30 : Réunion avec les élus de l'archipel avec Mme Annick Girardin, député de l'archipel, MM. Denis Detcheverry, sénateur de l'archipel, Stéphane Artano, président du conseil territorial, Mme Karine Claireaux, maire de Saint-Pierre, M. Stéphane Coste, maire de Miquelon-Langlade, Mme Monique Walsh, présidente de la chambre d'agriculture, de commerce, d'industrie et de l'artisanat (à la CACIMA) et M. Max Olaisola, président du conseil économique, social et culturel
19 h 30 : Arrivée à RFO
20 h 00 : Journal télévisé de RFO
20 h 30 : Dîner républicain à la résidence du préfet avec M. le Préfet, Mme Annick Girardin, député, MM. Denis Detcheverry, sénateur, Stéphane Artano, président du conseil territorial, Mme Karine claireaux, maire de Saint-Pierre, MM. Stéphane Coste, maire de Miquelon-Langlade, Guy Mascres, secrétaire général, Jean-Jacques Fève, chef de cabinet, Mme Monique Walsh, présidente de la chambre d'agriculture, de commerce, d'industrie et de l'artisanat, et M. Max Olaisola, président du conseil économique, social et culturel
Samedi 19 juin 2010
9 h 30 : Visite du musée « Héritage » avec M. Roland Chatel, directeur
11 h 00 : Entretien avec M. Jean-Régis Borius, préfet de Saint-Pierre-et-Miquelon
12 h 30 : Départ de la délégation pour l'aéroport « Saint-Pierre Pointe Blanche »