|
Article(s) additionnel(s) avant Article 1er
|
Amt n° 56
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Adopté
|
|
Article 1er
|
Amt n° 57
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 1er
|
Amt n° 22
|
Mme PRINTZ
|
Adopté
|
|
Article 1er
|
Amt n° 1
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Rejeté
|
|
Article 1er
|
Amt n° 58
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 2
|
Amt n° 88 rect. ter
|
M. LEGENDRE
|
Retiré
|
|
Article 2
|
Amt n° 2
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 2
|
Amt n° 23
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 3
|
Amt n° 60
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 3
|
Amt n° 3
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° 50
|
Mme PROCACCIA
|
Retiré
|
|
Article 3
|
Amt n° 61
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 3
|
Amt n° 4
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° 5
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° 6
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 3
|
Amt n° 51
|
Mme PROCACCIA
|
Retiré
|
|
Article 3
|
Amt n° 7
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 3
|
Amt n° 8
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Retiré
|
|
Article 3 bis
|
Amt n° 9
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 52
|
Mme PROCACCIA
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 62
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 24
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 63
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 11
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 86 rect. bis
|
M. LEGENDRE
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 10
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 12
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 4
|
Amt n° 90
|
LE GOUVERNEMENT
|
Tombé
|
|
Article 4
|
Amt n° 41
|
Mme DEMONTÈS
|
Tombé
|
|
Article 4
|
Amt n° 65
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Retiré
|
|
Article 4
|
Amt n° 25
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 45 rect.
|
Mme MORIN-DESAILLY
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 64
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 39
|
Mme DEMONTÈS
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 40
|
Mme DEMONTÈS
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 91 rect.
|
LE GOUVERNEMENT
|
Retiré
|
|
Article 4
|
Amt n° 66
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 4
|
Amt n° 59 rect.
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 4
|
Amt n° 26
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 4
|
Amt n° 42
|
Mme DEMONTÈS
|
Rejeté
|
|
Article 4 bis
|
Amt n° 89
|
Mme GARRIAUD-MAYLAM
|
Adopté
|
|
Article 4 bis
|
Amt n° 13
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
TITRE II (avant larticle 5)
|
Amt n° 14
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
ARticle additionnel avant l'article 5 ou après l'article 6
|
Amt n° 46 rect.
|
M. MERCIER
|
Rejeté
|
|
ARticle additionnel avant l'article 5 ou après l'article 6
|
Amt n° 68
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
ARticle additionnel avant l'article 5 ou après l'article 6
|
Amt n° 32
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 5
|
Amt n° 92
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° 85 rect.
|
M. LEGENDRE
|
Retiré
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 5
|
Amt n° 87 rect. bis
|
M. LEGENDRE
|
Retiré
|
|
Article 6
|
Amt n° 15
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 71
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 27
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 28
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 29
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 16
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Retiré
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 31
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 30
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 70
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 33
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 69
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 6
|
Amt n° 72
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 7
|
Amt n° 34
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 7
|
Amt n° 73
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 7
|
Amt n° 35
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 7
|
Amt n° 36
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 7
|
Amt n° 74
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 8
|
Amt n° 37
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article 8
|
Amt n° 75
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 9
|
Amt n° 17
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 10
|
Amt n° 18
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 10
|
Amt n° 44
|
M. GODEFROY
|
Retiré
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 10
|
Amt n° 98
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 12
|
Amt n° 47
|
Mme MORIN-DESAILLY
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 12 bis
|
Amt n° 49 rect.
|
Mme PROCACCIA
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) avant Article 12 ter
|
Amt n° 97
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 12 ter
|
Amt n° 19
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 12 ter
|
S/Amt n° 93
|
LE GOUVERNEMENT
|
Retiré
|
|
Article 12 ter
|
Amt n° 76
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Tombé
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 13
|
Amt n° 77
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 13 bis
|
Amt n° 20
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 13 ter
|
Amt n° 78
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Tombé
|
|
Article 13 ter
|
Amt n° 99 rect.
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article 13 quater
|
Amt n° 79
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Tombé
|
|
Article 13 quater
|
Amt n° 100 rect.
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article 14
|
Amt n° 43
|
Mme DEMONTÈS
|
Rejeté
|
|
Article 14
|
Amt n° 38
|
Mme PRINTZ
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) avant Article 15
|
Amt n° 80
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) avant Article 15
|
Amt n° 82
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) avant Article 15
|
Amt n° 81
|
Mme DAVID
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 15
|
Amt n° 21
|
Mme SITTLER
(commission des affaires sociales)
|
Adopté
|
|
Article 15
|
S/Amt n° 94
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article 15
|
S/Amt n° 95
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article 15
|
S/Amt n° 96
|
LE GOUVERNEMENT
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 15
|
Amt n° 84
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Adopté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 15
|
Amt n° 48
|
Mme MORIN-DESAILLY
|
Rejeté
|
|
Article(s) additionnel(s) après Article 15
|
Amt n° 83
|
M. MUZEAU
(groupe CRC)
|
Rejeté
|
|
Article 17
|
Amt n° 53
|
M. LAGAUCHE
(Groupe socialiste)
|
Rejeté
|
|
Article 17
|
Amt n° 54
|
M. RALITE
|
Rejeté
|
|
Article 17
|
Amt n° 55
|
M. RALITE
|
Rejeté
|
