| Amt
                                     n° COM-1 rect. | Article 1er (Supprimé) | Mme BILLON | Rejeté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-2 rect. bis | Article 1er (Supprimé) | Mme BILLON | Rejeté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-3 rect. | Article 2 | Mme BILLON | Rejeté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-4 rect. bis | art. add. après                                                                                                     Article 4 (nouveau) | Mme BILLON | Irrecevable art. 45, al. 1 C (cavalier) | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-5 rect. | art. add. après                                                                                                     Article 5 (nouveau) | Mme LERMYTTE | Irrecevable art. 45, al. 1 C (cavalier) | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-6 rect. | art. add. après                                                                                                     Article 5 (nouveau) | Mme LERMYTTE | Irrecevable art. 45, al. 1 C (cavalier) | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-7 rect. bis | Article 3 | M. BAZIN | Satisfait ou sans objet | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-8 rect. | art. add. après                                                                                                     Article 3 | Mme Maryse CARRÈRE | Irrecevable art. 45, al. 1 C (cavalier) | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-9 | Article 2 | Mmes                                      SCHALCK
                                     et                                                                                                                                              VÉRIEN
                                                                        , rapporteures | Adopté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-10 | Article 3 | Mmes                                      SCHALCK
                                     et                                                                                                                                              VÉRIEN
                                                                        , rapporteures | Adopté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-11 | Article 4 (nouveau) | Mmes                                      SCHALCK
                                     et                                                                                                                                              VÉRIEN
                                                                        , rapporteures | Adopté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-12 | Article 6 (nouveau) | Mmes                                      SCHALCK
                                     et                                                                                                                                              VÉRIEN
                                                                        , rapporteures | Adopté | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-13 | art. add. après                                                                                                     Article 2 | Mme Mélanie VOGEL | Irrecevable art. 45, al. 1 C (cavalier) | 
                    
                                                        
                        | Amt
                                     n° COM-14 | Article 6 (nouveau) | Mme Mélanie VOGEL | Adopté |