Table de concordance des textes codifiés aux articles du Code -
Partie législative
|
TEXTE D'ORIGINE |
ARTICLES |
||
|
Code rural |
|||
|
Article 189 |
L.651-1 |
||
|
Article 190 |
L.651-2 |
||
|
Article 191 |
L.651-3 |
||
|
Article 192, alinéa 1 |
L.651-4 |
||
|
Article 193 |
L.651-5 |
||
|
Article 194 |
L.651-6 |
||
|
Article 195 |
L.651-7 |
||
|
Article 196 |
L.651-8 |
||
|
Article 197 |
L.651-9 |
||
|
Article 198 et 199 |
L.651-10 |
||
|
Article 257, alinéas 1 et 3, première phrase de l'alinéa 2 |
L.654-2 |
||
|
Article 308 |
L.652-1 |
||
|
Article 339 |
L.671-8 |
||
|
Code de la consommation |
|||
|
Reproduction de l'article L.115-1 |
L.641-1 |
||
|
Article L.115-5 |
L.641-2 |
||
|
Article L.115-6 |
L.641-3 |
||
|
Article L.115-7 |
L.641-4 |
||
|
Reproduction de l'article 115-16 et du deuxième alinéa de l'article L.115-18 |
L.671-5 |
||
|
Reproduction des articles 115-24 et L.115-25 |
L.671-6 |
||
|
Article L.115-19 |
L.641-5 |
||
|
Article L.115-20 |
L.641-6 |
||
|
Article L.115-21 |
L.643-1 |
||
|
Article L.115-22 |
L.643-2 |
||
|
Article L.115-23 |
L.643-3 |
||
|
Article L.115-23-1 |
L.643-4 |
||
|
Article L.115-23-2 |
L.643-5 |
||
|
Article L.115-23-3 |
L.643-6 |
||
|
Article L.115-23-4 |
L.643-7 |
||
|
Article L.115-26 |
L.643-8 |
||
|
Article L.115-26-1 |
L.642-1 |
||
|
Article L.115-26-2 |
L.642-2 |
||
|
Article L.115-26-3 |
L.642-3 |
||
|
Article L.115-26-4 |
L.642-4 |
||
|
Code de la propriété intellectuelle |
|||
|
Renvoi à l'article L.412-1, première phrase |
L.662-1 |
||
|
Renvoi aux articles L.623-1 à L.623-16 |
L.662-2 |
||
|
Renvoi aux articles L.623-17 à L.623-31 |
L.662-3 |
||
|
Renvoi aux articles L.623-32 à L.623-35 |
L.671-14 |
||
|
Article L.811-1 |
L.683-1 |
||
|
Code général des collectivités territoriales |
|||
|
Reproduction de l'article L. 2333-1, alinéa 4 |
L.654-17 |
||
|
Reproduction de l'article L. 2333-1, alinéas 1 et 2 |
L.654-18 |
||
|
Reproduction de l'article L. 2333-1, alinéa 3 |
L.654-19 |
||
|
Code général des impôts |
|||
|
Renvoi aux articles 302 bis N à 302 bis W |
L.654-20 |
||
|
Dispositions diverses |
|||
|
L.681-1 |
|||
|
L.682-1 |
|||
|
Autres textes |
|||
|
Loi du 6 mai 1919 : |
|||
|
Article 10, alinéas 2 à 5 |
L.641-17 |
||
|
Article 11, alinéa 1 |
L.641-18 |
||
|
Article 12, alinéas 1 à 7 |
L.641-19 |
||
|
Article 13 |
L.641.20 |
||
|
Article 22 |
L.671-4 |
||
|
Décret-loi du 30 juillet 1935 : |
|||
|
Article 20 |
L.641-14 |
||
|
Article 21, alinéas 2 à 6 |
L.641-15 |
||
|
Article 23, alinéas 1 à 5 |
L.641-16 |
||
|
Loi du 15 août 1936 : |
|||
|
Article 1, alinéa 1 et alinéa 2 première phrase |
L.621-12 |
||
|
Article 1, alinéa 2, deuxième phrase et alinéa 3 |
L.621-13 |
||
|
Article 2 |
L.621-14 |
||
|
Article 4, alinéa 1 |
L.621-15 |
||
|
Article 6, alinéas 2 à 5 |
L.621-35 |
||
|
Article 6, dernier alinéa |
L.621-36 |
||
|
Article 7, alinéa 1, première et cinquième phrases |
L.621-20 |
||
|
Article 7, alinéa 3 |
L.621-18 |
||
|
Article 7, alinéa 7 |
L.671-3 |
||
|
Article 9 ter, alinéa 1 |
L.621-24 |
||
|
Article 16, alinéa 7 |
L.621-25 |
||
|
Article 17 |
L.621-26 |
||
|
Article 18, alinéa 4 |
L.621-27 |
||
|
Article 18 bis , alinéa 1 |
L.621-28 |
||
|
Article 19 |
L.621-29 |
||
|
Article 20 |
L.621-30 |
||
|
Article 22 |
L.621-31 |
||
|
Article 23, alinéas 2 à 5 |
L.621-21 |
||
|
Article 23 bis alinéas 1 à 4 et 6 à 10 |
L.621-22 |
||
|
Article 27 bis |
L.621-32 |
||
|
Article 30 |
L.621-38 |
||
|
Article 31 |
L.621-33 |
||
|
Article 32 |
L.621-34 |
||
|
Loi n° 49-1603 du 18 décembre 1949 : |
|||
|
Article unique |
L.641-24 |
||
|
Loi n° 60-808 du 5 août 1960 : |
|||
|
Article 28, fin du premier alinéa |
L.622-2 |
||
|
Article 32 |
L.631-14 |
||
|
Article 34 |
L.654-5 |
||
|
Article 40 |
L.622-1 |
||
|
Article 42 |
L.681-3 |
||
|
Loi n° 62-933 du 8 août 1962 : |
|||
|
Article 18 |
L.622-2 |
||
|
Article 30 |
L.681-2 |
||
|
Loi n° 64-678 du 6 juillet 1964 : |
|||
|
Article 1, alinéas 1 et 2 |
L.631-1 |
||
|
Article 1, alinéa 3 |
L.631-2 |
||
|
Article 1, alinéas 4 à 7 |
L.631-3 |
||
|
Article 2 |
L.631-4 |
||
|
Article 3 |
L.631-5 |
||
|
Article 4, alinéas 1 à 4 |
L.631-6 |
||
|
Article 4, alinéas 5 à 9 |
L.631-7 |
||
|
Article 5 |
L.631-8 |
||
|
Article 6 |
L.631-12 |
||
|
Article 7, alinéa 1 |
L.631-9 |
||
|
Article 7, alinéas 2 à 6 |
L.631-10 |
||
|
Article 8 |
L.631-11 |
||
|
Article 9 |
L.631-13 |
||
|
Article 10 |
L.631-15 |
||
|
Article 11 |
L.631-16 |
||
|
Article 12 |
L.631-17 |
||
|
Article 13 |
L.631-18 |
||
|
Article 14 |
L.631-19 |
||
|
Article 15 |
L.631-20 |
||
|
Article 16 |
L.631-21 |
||
|
Article 24 |
L.681-4 |
||
|
Article 25 |
L.631-22 |
||
|
Article 28 |
L.631-23 |
||
|
Loi n° 65-543 du 8 juillet 1965 : |
|||
|
Article 2 |
L.654-6 |
||
|
Article 4 |
L.654-7 |
||
|
Article 6, alinéa 1 |
L.654-8 |
||
|
Article 6, alinéa 2 |
L.654-9 |
||
|
Article 7 |
L.654-10 |
||
|
Article 8 |
L.654-11 |
||
|
Article 9 |
L.654-12 |
||
|
Article 10, alinéas 1 et 3 |
L.654-14 |
||
|
Article 10, alinéa 2 |
L.654-13 |
||
|
Article 11 |
L.654-15 |
||
|
Article12, alinéa 1 |
L.654-16 |
||
|
Article 13, alinéa 1, première phrase et alinéa 2 |
L.654-21 |
||
|
Article 14 |
L.654-22 |
||
|
Article 15 |
L.654-23 |
||
|
Article 16 |
L.654-24 |
||
|
Décret n° 66-239 du 18 avril 1966 : |
|||
|
Article 1, alinéa 1 |
L.654-3 |
||
|
Article 1, alinéa 3 |
L.654-4 |
||
|
Loi n°66-1005 du 28 décembre 1966 : |
|||
|
Article 1 |
L.653-1 |
||
|
Article 2 |
L.653-2 |
||
|
Article 3 |
L.653-3 |
||
|
Article 4 |
L.653-4 |
||
|
Article 5, alinéas 1 à 3 |
L.653-5 |
||
|
Article 5, alinéas 4 à 6 |
L.653-7 |
||
|
Article 5, alinéa 7 |
L.653-6 |
||
|
Article 6 |
L.653-8 |
||
|
Article 7 |
L.671-9 |
||
|
Article 8 |
L.671-10 |
||
|
Article 9 |
L.671-11 |
||
|
Article 10 |
L.653-10 |
||
|
Article 10-1 |
L.653-15 |
||
|
Article 10-2 |
L.653-16 |
||
|
Article 10-3 |
L.653-17 |
||
|
Article 11 |
L.653-9 |
||
|
Article 12, alinéa 2 |
L.653-1 |
||
|
Article 13 |
L.653-11 |
||
|
Article 14 |
L.653-12 |
||
|
Article 15 |
L.653-13 |
||
|
Article 16 |
L.653-14 |
||
|
Article 18, alinéa 1 |
L.653-17 |
||
|
Article 18, alinéa 2 |
L.681-5 |
||
|
Ordonnance n° 67-812 du 27 septembre 1967 : |
|||
|
Article 1 |
L.621-16 |
||
|
Article 2 |
L.621-17 |
||
|
Article 3 et article 4, alinéa 4 |
L.621-19 |
||
|
Article 4, alinéas 1 à 3 et article 5 |
L.621-23 |
||
|
Article 6 |
L.621-37 |
||
|
Loi n° 68-690 du 31 juillet 1968 : |
|||
|
Article 29 |
L.663-1 |
||
|
Loi n° 68-1245 du 31 décembre 1968 : |
|||
|
Article 16 |
L.611-3 |
||
|
Loi n° 69-10 du 3 janvier 1969 : |
|||
|
Article 1 |
L.654-28 |
||
|
Article 2 |
L.654-29 |
||
|
Article 3 |
L.654-30 |
||
|
Article 4 |
L.671-12 |
||
|
Article 5 |
L.671-13 |
||
|
Loi n° 72-1140 du 22 décembre 1972 : |
|||
|
Article 1 |
L.661-1 |
||
|
Article 2 |
L.661-2 |
||
|
Article 4 |
L.661-3 |
||
|
Loi n° 73-1097 du 12 décembre 1973 : |
|||
|
Article 1 |
L.641-21 |
||
|
Article 2 |
L.641-22 |
||
|
Article 3 |
L.641-23 |
||
|
Loi n° 74-639 du 12 juillet 1974 : |
|||
|
Article 1 |
L.632-12 |
||
|
Article 2 |
L.632-13 |
||
|
Loi n° 75-600 du 10 juillet 1975 : |
|||
|
Article 1, alinéas 1 à 3 |
L.632-1 |
||
|
Article 1, alinéas 4 et 5 |
L.632-2 |
||
|
Article 2, alinéas 1 à 7 |
L.632-3 |
||
|
Article 2, alinéas 8 à 11 |
L.632-4 |
||
|
Article 2, alinéas 12 et 13 |
L.632-5 |
||
|
Article 3 |
L.632-6 |
||
|
Article 4 |
L.632-7 |
||
|
Article 4 bis |
L.632-8 |
||
|
Article 5 |
L.632-9 |
||
|
Loi n° 76-663 du 19 juillet 1976 : |
|||
|
Reproduction de l'article 9 |
L.641-12 |
||
|
Reproduction de l'article 16-1, alinéa 5 |
L.641-13 |
||
|
Loi n° 76-1232 du 29 décembre 1976 : |
|||
|
Article 79-II |
L.654-17 |
||
|
Loi n° 80-502 du 4 juillet 1980 : |
|||
|
Article 4-I |
L.611-1 |
||
|
Article 9 |
L.611-2 |
||
|
Article 14-I |
L.632-10 |
||
|
Article 14-III |
L.645-1 |
||
|
Article 14-IV |
L.671-7 |
||
|
Loi n° 82-847 du 6 octobre 1982 : |
|||
|
Article 1 |
L.621-1 |
||
|
Article 2 |
L.621-2 |
||
|
Article 3 |
L.621-3 |
||
|
Article 4 |
L.621-4 |
||
|
Article 5 |
L.621-5 |
||
|
Article 6 |
L.621-6 |
||
|
Article 7 |
L.621-7 |
||
|
Article 10 |
L.621-8 |
||
|
Article 12 |
L.621-9 |
||
|
Article 14 |
L.621-11 |
||
|
Article 15 |
L.663-2 |
||
|
Article 16 |
L.663-3 |
||
|
Article 17 |
L.654-1 |
||
|
Article 18 |
L.654-25 |
||
|
Article 19 |
L.654-26 |
||
|
Article 20 |
L.654-27 |
||
|
Article 24 |
L.663-4 |
||
|
Article 25 |
L.663-5 |
||
|
Article 26 |
L.663-6 |
||
|
Article 29 |
L.671-1 |
||
|
Article 30 |
L.671-2 |
||
|
Article 32 |
L.621-12 |
||
|
Article 33 |
L.621-10 |
||
|
Loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 : |
|||
|
Article 32 |
L.644-1 |
||
|
Article 33 |
L.644-2 |
||
|
Article 34 |
L.644-3 |
||
|
Article 35 |
L.644-4 |
||
|
Loi n° 86-19 du 6 janvier 1986 : |
|||
|
Article 21, I et II |
L.621-12 |
||
|
Loi n° 86-1321 du 30 décembre 1986 : |
|||
|
Article 5 |
L.681-6 |
||
|
Loi n° 88-1193 du 29 décembre 1988 : |
|||
|
Article 34 |
L.641-8 |
||
|
Loi n° 88-1202 du 30 décembre 1988 : |
|||
|
Article 61 |
L.641-10 |
||
|
Loi n° 90-85 du 23 janvier 1990 : |
|||
|
Article 49 |
L.663-7 |
||
|
Article 52 |
L.654-31 |
||
|
Loi n° 90-558 du 2 juillet 1990 : |
|||
|
Article 2 |
L.641-7 |
||
|
Article 5 |
L.641-11 |
||
|
Article 9 |
L.632-11 |
||
|
Loi n° 90-1169 du 29 décembre 1990 : |
|||
|
Article 60 |
L.641-9 |
||
|
Décret n° 91-317 du 25 mars 1991: |
|||
|
Article 1 |
L.621-21 |
||
|
Article 2 |
L.621-22 |
||
Article 6 -
Abrogation des dispositions de forme
législative et de nature réglementaire
Cet article abroge, à compter de l'entrée en
vigueur de la partie réglementaire du livre VI, des dispositions de
forme législative, mais de nature réglementaire, qui seront
codifiées dans ladite partie réglementaire.
Cette opération de déclassement a le mérite d'être
claire, puisque circonscrite à un article spécifique et
limité.
Votre rapporteur vous propose néanmoins un amendement
tendant
à supprimer de cet article d'abrogation deux dispositions
précédemment codifiées dans le livre VI du code rural
et abrogées dans l'article 5 du présent projet de loi.
Votre commission vous demande d'adopter cet article ainsi modifié.
Article 7 -
Abrogation de dispositions très
anciennes ou contraires à la réglementation communautaire
Cet article regroupe les dispositions qui font l'objet
d'une abrogation et ce non pas en raison de leur codification mais soit de leur
caractère obsolète soit de leur contrariété
à des normes communautaires.
Votre rapporteur tient à souligner
qu'à l'occasion de la
codification de ce livre VI (nouveau) du code rural, le Gouvernement
a procédé à l'expertise préalable des dispositions
dont il propose la codification, dans la mesure où certaines d'entre
elles sont devenues obsolètes ou sont contraires à la
législation communautaire.
Votre commission se félicite d'une telle initiative
. En effet,
lors de la codification du livre premier (nouveau) du code rural,
votre commission avait
13(
*
)
, dans
un article additionnel avant l'article premier, proposé des amendements
tendant à la suppression de dispositions devenues caduques ou n'ayant
jamais reçu d'application juridique.
Lors de l'examen du projet de loi précité, le
3 juin 1992, la Commission des Affaires économiques a
clairement indiqué qu'elle ne souhaitait pas procéder à la
recodification de dispositions caduques et vouées à l'abrogation.
Elle a, par ailleurs, voulu clairement distinguer l'opération
d'abrogation préalable des dispositions obsolètes, avant de
procéder à l'examen des dispositions du projet de loi portant
codification.
Cet article appelle de votre rapporteur deux remarques.
La
première
en raison de la place à laquelle figure
cet article : il eut été, en effet, plus conforme au
principe d'une codification à droit constant de commencer par abroger
ces dispositions avant de donner force de loi aux dispositions codifiées
dans la partie législative du livre VI (nouveau) du code rural.
La
seconde
a trait à la rédaction de cet article :
l'abrogation, d'une part, de dispositions très anciennes n'est
justifiée qu'à la seule condition que ces mesures ne s'appliquent
pas ou plus. Il aurait été plus judicieux de préciser que
des dispositions anciennes doivent être supprimées pour la simple
et bonne raison qu'elles sont devenues inapplicables pour des raisons de fait
et de droit. D'autre part, l'abrogation des dispositions contraires à la
réglementation communautaire pose un problème. En effet, s'il
appartient réellement au Parlement d'abroger, dans le cadre d'un projet
de loi de codification du livre VI (nouveau) du code rural, des
textes contraires au droit communautaire, il serait opportun que le
Gouvernement fournisse non seulement la liste précise des dispositions
abrogées, comme c'est le cas actuellement, mais aussi les mesures
communautaires qui prévalent normalement sur ces textes de loi.
Outre ces observations, votre rapporteur vous propose des amendements
tendant à compléter cet article. En effet, certaines dispositions
obsolètes abrogées à l'article 5 du projet
n'étant pas codifiées, il est logique que leur abrogation soit
prévue à l'article 7 et non à l'article 5.
Sous réserve de ces observations et de ces amendements, votre
rapporteur vous demande d'adopter cet article ainsi modifié.