- Alain DUFAUT, rapporteur pour le Sénat de la commission mixte paritaire :
 son intervention. Propose l'adoption de ce texte. (texte intégral du JO)
- Bernard LAPORTE, secrétaire d'État chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative :
 son intervention. (texte intégral du JO)
- Bernard LAPORTE, secrétaire d'État :
 son amendement n°  1 : clarification de la procédure et suppression du recours civil contre l'ordonnance du président du tribunal de grande instance autorisant la saisie d'objets ou de documents ; adopté avec l'ensemble du texte. (texte intégral du JO)
- Alain DUFAUT, rapporteur :
 position de la commission sur  l'amendement n°  1 du Gouvernement. (texte intégral du JO)