II. LISTE DES PERSONNES AUDITIONNÉES À LA COMMISSION EUROPÉENNE
|
M. |
Laurent |
BOCHEREAU |
Chef d'unité
|
DG Recherche |
|
Dr. |
Achim |
BOENKE |
Directeur général |
DG Recherche |
|
M. |
Liam |
BRESLIN |
Chef d'unité qualité alimentaire |
DG Recherche |
|
M. |
Patrick |
DEBOYSER |
Chef d'unité législation alimentaire et biotechnologie |
DG Santé et protection des consommateurs |
|
Dr. |
Tuomo |
KARJALAINEN |
Unité E2 - Qualité alimentaire |
DG Recherche |
|
M. |
Etienne |
MAGNIEN |
Directeur |
DG Recherche |
|
Mme |
Alexandra |
NIKOLAKOPOULOU |
Administrateur |
DG Santé et protection des consommateurs |
|
Dr. |
Xavier |
PAVARD |
Vétérinaire - administrateur |
DG Santé et protection des consommateurs |
|
M. |
Hervé |
PERO |
Chef d'unité
|
DG Recherche |
|
M. |
Eric |
POUDELET |
Chef d'unité SANCO D2 - risques biologiques |
DG Santé et protection des consommateurs |
|
Dr. |
Eric |
THEVENARD |
Administrateur chargé des relations avec l'AESA |
DG Santé et protection des consommateurs |
|
M. |
Robert |
VANHOORDE |
Chef d'unité
|
DG Santé et protection des consommateurs |
|
Mme |
Jeannie |
VERGNETTES |
Administrateur |
DG Santé et protection des consommateurs |
III. LISTE DES PERSONNES AUDITIONNÉES EN ITALIE
|
Prof. |
Cesare |
AZZALI |
Directeur |
Fédération des industriels de Parme |
|
Prof. |
Giovanni |
BALLARINI |
Président |
SSICA |
|
Dott. |
Eugenio |
BENVENUTO |
Unité technico-scientifique Biotec-Gen |
Centro Richerche CASACCIA |
|
M. |
Stefano |
BERCIGA |
Directeur de la recherche technologique |
FMC Food |
|
Mr. |
Silvio |
BORRELLO |
Directeur vétérinaire |
Ministère de la santé |
|
M. |
Andrea |
BORRI |
Président |
Province de Parme |
|
Dott. |
Andrea |
CARAFFINI |
Adjoint au Président |
Province de Parme |
|
Pr. |
Robert |
CARLES |
Conseiller pour la science et la technologie |
Ambassade de France à Rome |
|
Dott. |
Gianfranco |
DALL'AGLIO |
Directeur |
SSICA à Parme |
|
Dott. |
Patrizia |
FERRARI |
Directeur général |
INRAN |
|
M. |
Albino Ivardi |
GANAPINI |
Assesseur à l'agriculture et à l'alimentation |
Province de Parme |
|
Prof. |
Enrico |
GARACI |
Président |
Istituto superiore de Sanità |
|
Dottssa. |
|
GUIDARELLI |
Direction générale de la santé publique |
Ministère de la santé |
|
M. |
Albino |
IVARDI-GANAPINI |
Assistant |
Province de Parme |
|
M. |
Thomas |
KERGALL |
Directeur |
ICHM |
|
Dr. |
Thibault |
LEMAITRE |
Attaché agricole adjoint |
Ambassade de France à Rome |
|
Dott. |
Marina |
LEONARDI |
Unité technico-scientifique Biotec-Age |
Centro Richerche CASACCIA |
|
Dott. |
Carlo |
LEONI |
Responsable Département conserves végétales |
SSICA |
|
M. |
Ennio |
LEVATI |
Consultant |
FMC Food |
|
Prof. |
Rosangela |
MARCHELLI |
Doyenne de la faculté d'agronomie |
Université de Parme |
|
Dr. |
Olivier |
PROTHON |
Chef de la mission agricole |
Mission économique de Parme |
|
Mme |
Cathy |
RACAULT |
Attachée scientifique |
Ambassade de France |
|
Prof. |
Ferdinando |
ROMANO |
Président |
INRAN |
|
Dott. |
Donatella |
TIRINDELLI |
Unité technico-scientifique biotechnologies et protection de la santé et des écosystèmes |
Centre de recherche ENEA |
|
Dott. |
Lucio |
TRIOLO |
Unité technico-scientifique |
Biotec-Sic |
|
M. |
Giuseppe |
VITALI |
Directeur |
Province de Parme |